Nu lancere vi snart et nyt produkt og søger i den anledning (samt andre anledninger) en oversættelsespartner som kan mestre mindst 10 sprog - gerne flere.
Nogen gode tips eller anbefalinger fra andre?
Hovedsproget er engelsk men der skal oversættes til:
Tysk Fransk Spansk Italiensk Hollandsk Portugisisk Belgisk Svensk Norsk Dansk + Evt. flere alt efter hvad vi kan aftale.
Skriv gerne på email@redweb.dk hvis du har et tilbud eller vil indlede en dialog eller foreslå gerne et firma her i tråden.
Jeg kan på det varmeste anbefale Lone fra Easytranslation.dk - hun arbejder med et stort netværk at oversættere i hele Europa, som fungerer virkeligt godt, og hun er virkligt behagelig at arbejde med.
Du kan fange hende på tlf.: 26 83 30 22 (og hils endelig fra Henrik fra Aarhus Marketing)
Jeg har brugt et svensk firma der hedder Global Translations en gang i mellem, jeg ved de har flere forskellige samarbejdspartnere rundt om i verdnen og derfor også leveringsdygtige i de fleste sprog, derudover ligger de rimeligt godt til i pris og så fakturere de jo i svenske kroner
Jeg snakker altid med en der hedder Lisa, jeg har desværre ikke lige hendes kontakt oplysninger ved hånden men skriver du en PB så skal jeg nok finde dem frem til dig...
Jag själv arbetar som översättare till svenska och samarbetar med en relativt stor översättarbyrå som hanterar alla de språk du nämner + en del andra. Du hittar dem på:
Bliv gratis medlem
Opret bruger