"Idiot arbejde" Etc taste arbejde

Hej Jørgen,

Må jeg spørge dig om hvad bigmac-indexet er?

Tror måske at du ville have mere succes med at oversætte i stedet.

Beerfingers:

Hej

Jeg har gennem længere tid overvejet om jeg skulle starte et lille taste koncept op, grunden til dette er at vi her i Polen har en del polske studenter der både læser og skriver dansk, og derfor kan kunne jeg tilbyde tasteopgaver fra kompetente tastere som kender sproget, og til omkring 45 kroner i timen,

Kunne dette mon være interessant??

mvh

Henning Clausen

Nej ! Om det så var 20kr i timen kan den smule tastearbejde der er tilbage i Danmark ikke komme "ud af huset" - det skal altid laves hos kunden. Det er min erfaring med deciderede tasteopgaver som desværre er ved at slippe op.

Jeg ved næsten ikke hvad jeg skal sige til f.eks. læs-ind ordningen der med fordel kunne have været outsourcet til udlandet idet bureauerne alligevel scannede alle dokumenterne (det er gudskelov slut nu) - men en dygtig datafanger kunne med de takster staten havde sat snildt hive 1.000-2.000kr ind til firmaet pr. time - det er simpelthen ikke ok.

Det kunne have været outsourcet til udlandet for langt under 1kr pr. faktura som det offentlige under læs-ind-ordningen kastede 11-12kr efter - det er rablende vanvid hvis du spørger mig - men vi ser også kun rablende vanvid når vi kigger på hvordan vores skattepenge bliver forvaltet.

Det offentlige bruger i dag ekstremt mange ressourcer på tidskrævende tastearbejde - hvis du kan overbevise systemet om at det er en god ide at spare på skattekronerne - jamen så har du en forretningsplan - men jeg har prøvet.

Jeg synes ellers din ide lyder rigtig god - men mange gode ideer løber panden imod en mur i dette system.

Venlig hilsen

Jørgen Olsen

Beerfingers:

Hej Jørgen

Ja du har fuldstændig ret, og jeg kan sige dig, det er heller ikke uden grund at jeg er landet i Polen..

Henning

Tak for det - det var det hele værd når jeg nu skal slås med de stærkt uenige som bare mener jeg er en "nederen" person :)

Jamen så er der lige et klap på skulderen herfra. Synes også at dit indlæg var godt.

Beerfingers:

Hej Pecoart

Ja det har du nok ret i, men dette tilbyder vi allerede.

Vi oversætter dansk, engelsk, polsk, tysk, svensk og norsk

Jeg har et meget tæt samarbejde med et anerkendt polsk bureau, som leverer en top service til fornuftige penge..

Hvordan kan det være de polske studerende kan dansk ?

Venlig hilsen

Jørgen Olsen

Dansk er det ikke det med hånden, kræver ikke de store sprogkundskaber - sorry couldn't help it :)