Svensk korrekturlæser - hvem kan I anbefale?

Fra København

Tilmeldt 18. Jan 10

Indlæg ialt: 154

ProJekt Fra Findino Skrevet 10-01-2020 kl. 13:43

Hvor mange stjerner giver du? :

Hej Amino'er

Jeg søger en svensk korrekturlæser til at gennemlæse ca. 90 sider (35.000 ord).

Kan I anbefale nogen? Det behøver på ingen måde at være professionelle, da prisen så bliver derefter.

På forhånd tak :)

Fra Haderslev

Tilmeldt 11. Nov 07

Indlæg ialt: 200

Stefan Kalmar Skrevet 11-01-2020 kl. 08:42

Hvor mange stjerner giver du? :

Gennemsnit 1.0 stjerner givet af 1 person

Hej!

Är det en Google translate översättning?

Ha en fortsatt bra dag

Stefan Kalmar

Fra København

Tilmeldt 18. Jan 10

Indlæg ialt: 154

ProJekt Fra Findino Skrevet 14-01-2020 kl. 09:55

Hvor mange stjerner giver du? :

@Stefan, det kan godt være dit udgangspunkt. Skriv gerne PM med pris pr. ord, hvis du kan hjælpe.

Dette kan også være en opgave for svenske studerende, så hvis I kender nogle, er I velkommen til at henvise dem.

Tilmeldt 13. Jul 13

Indlæg ialt: 517

sirene Skrevet 14-01-2020 kl. 14:44

Hvor mange stjerner giver du? :

Til trods for, at du har kørt din danske tekst igennem Google translate, så er det stadigvæk en oversætter, og ikke en korrekturlæser, som du har brug for.

Tilmeldt 14. Jan 20

Indlæg ialt: 2

Per E. H. Skrevet 16-01-2020 kl. 14:44

Hvor mange stjerner giver du? :

Hej,

For at kunne give dig en seriøs tilbagemelding har jeg behov for at vide lidt mere. Er det fra en dansk originaltekst? korrekturlæsning indikerer at tjekke for stavefejl? eller skal dit budskab fremgå på "svensk".?

Jeg er svensker (selvstændig Virksomhedsrådgiver og har drevet virksomhed både i Sverige og Danmark) bosiddende i Danmark siden 20 år

Hilsen,

Per