Bogføring af forsikringsskade sket i udlandet i Dinero

Hej alle, 

jeg er freelancer og var på et business trip I Frankfurt, hvor jeg desværre kom til at smide min partners Iphone X på gulvet. Jeg fik en reparationsopgørelse (599 €) som forsikringsselskabet også har fået og fik udbetalt et beløb efter min selvrisiko var fortrukket. Jeg hævede pengene fra min private konto, da jeg desværre ikke havde fået min pinkode endnu og efterfølgende overført det hævede beløb fra min erhvervskonto til privat konto.

Jeg er stadig ret ny inden for bogføring og anvender lige pt. Dinero. Jeg ville høre ad om i kunne hjælpe mig med, hvordan jeg skal bogføre både forsikringsopgørelsen i Dinero og om det har nogen betydning at jeg har hævet pengene til partner fra min privat konto og efterfølgende overført beløbet fra min erhvervskonto til privat konto?

Jeg har prøvet at se på Dinero og skrive med dem, men jeg syntes desværre ikke at jeg fik noget helt konkret svar.

Håber i kan hjælpe mig videre...