Hvis jeg var dig, ville jeg starte med at varemærkeregistre dit firmanavn - og derefter forsøge at registrere varemærket som domænenavn og samtidig skrive skrive til domænenavnsindehaveren og gøre opmærksom på at det har du gjort.
Jeg synes at når man nu anvender en beskyttet titel som "advokat" i sit brugernavn, så skal man også være mere omhyggelig med hvilke råd man giver. Jeg kan forstå at man kan ha' travlt og derfor ikke når at skrive fyldestgørende, men så må man jo lige nævne det. For som udgangspunkt så kan nogle godt føle, at når et råd kommer fra en advokat/revisor mv. så må personen nok vide noget om det og derfor ha' ret.
Derfor er det lidt ærgeligt at du komme med et svar, der ikke vil hjælpe trådstarteren og i værste fald kan betyde økonomiske og tidsmæssige omkostninger.
Du vil ha' ham til at lave en Reverse Domain Name Hijacking, der er meget ille set, og som kan være grund til at han taber en domæne sag og bliver registreret som en der forsøgte en RDNH. Det kan have negativ betydning i evt. fremtidige (ret)sager.
Jeg kan se på det råd du giver ham at Varemærkeregistrering og domænenavne ikke er din speciale. Måske skulle du ikke have svaret ham?
For det du skriver her er ikke korrekt / ikke fornufigt og ej heller ikke muligt.
For det første kan han ikke registrere "Danish Antique" som Varemærke for at sælge Danske Antikker. Da Varemærket ikke må være deskriptivt / beskrivende for de vare- og tjenesteydelser som Varemærket skal anvendes på. F.eks. "Danske æbler" kan ikke registreres som Varemærke for "Klassen 31" (Frugt, frisk), men det kan godt registreres som Varemærke for "Klassen 9" (Computere).
http://vmguidelines.dkpto.dk/aa/aaa/absolutte-hindringer/saerpraeg/deskriptivitet.aspx
Så dit råd med at han skal starte med at varemærkeregistrere vil kun udløse i spild af penge for ham.
For det andet, så findes der slet ingen "Klasser" for domænenavne som man kan registrere Varemærket for.
Der findes "Klasse 45" som omfatter "Registrering af Domænenavne", med det menes der, at den service man tilbyde er domæneregistreringsservice (altså hvor man er Registrar eller lignende, og ens "produkt" er at registrere domænenavne for sine kunder).
Jeg beklager hvis du bliver stødt af det hr. advokat, det er ikke ment personligt.
Held og lykke med det.