Et domæne med flere sprog.

Hej.

Jeg har tænkt mig at lave en hjemmeside om opskrifter, og vil gerne lave den på dansk og engelsk. Måske flere sprog.

Det skulle gerne være sådan at når der kommer nogle besøgende fra danmark skal de kunne se siden på dansk, og når der kommer nogen fra udlandet, så skal den vises på engelsk.

Siden skal laves i wordpress. Hvordan laver man det? Er det en plugin som kan det ticks, eller er det temaet? Hvordan gøre man det med domænet? Er der andre ting jeg bør være opmærksom på?

Tak for svaret.

Gita Street:

Tilføjelse: Synlighed i Google og et navn der er kort og nemt at huske har været mine prioriteter. Her giver det god mening for synlighed på dansk at have et .dk-domæne, mens andre sprog enten skal på landespecifikke domæneendelser - eller såkaldt landeneutrale endelser som et .com, .net og .org. 

Vil synlighed ikke være så god hvis det var et .com domæne? Jeg har set nogen laver sider som ser sådan ud: dk/domæne.com en/domæne.com osv. Jeg har også set nogen som ser sådan ud: domæne.com/da domæne.com/en. Hvorfor ikke lave det på denne måde?

Det jeg svarede var mere at domæne.dk/en/. Det er en fælde jeg ser nogen falde i.  Jeg har set eksempler på at det er muligt at ranke i et land og med en anden landeendelse. Da det er langt fra "et normalt syn" kan jeg kun mene at den slags søgeresultater kun opstår "imod alle odds". Google skriver også selv at de går op i geografi.

Den anden vej med domain.com/dk/, så ved jeg det faktisk ikke. Jeg ville selv have valgt .com men har fået ørerne tudet fulde om at .dk er bedre i Danmark. Og denne del hænger også fint sammen med at jeg ser flere søgeresultater for .dk-domæner i Danmark end jeg ser .com-domæner. Sådan generelt.

Jeg har også set Thomas Rosenstand udtale sig om det herinde, og han er en mand der har erfaring med de større internationale kunder. Der sker dog også mange ændringer i Google, så hvad pålidelige kilder indenfor SEO har skrevet for et halv år siden er ikke nødvendigvis altid rigtigt længere. 

Jeg kan dog se i søgeresultaterne: .dk-domæner dominerer i Danmark. Kan så også være det er fordi det er lettere at finde gode ledige .dk navne end .com navne. 
 

 

Der findes et fint lille plugin til Wordpress som kan klare din opgave:

Geo Redirect

Med det kan du skifte sprog eller helt smide dem væk (læs: hen til den korrekte side i henhold til deres geografiske lokalitet).

Henrik B.S.:

Okay.. så vælger jeg at bruge et dk domæne. Men hvad så hvis jeg vælger at lave en engelsk- og en tysk sproget side. Er det samme princip der gælder der?