Det er næppe "ulovligt", men det kan være i strid med nogle forretningsbetingelser og i værste fald kan de indkøbte cdkeys blive gjort ubrugelige/værdiløse. Mit råd må være at tage fat i en advokat.
P.S. Jeg ejer siden cdkey.dk, hvis i vil købe den kan i jo evt. kontakte mig så finder vi en fair pris :)
Det er et marked hvor man enten kører den 100% ulovligt eller 100% lovligt, så personligt ville jeg holde mig væk eller ihvertfald lave en meget grundig forretningsplan og kontakte en advokat med ekspertise på området (tror det bliver svært).