Ja, det vil kun være i temaet tingene ændrer sig. Indlæg m.m. ændrer sig ikke.
Jeg synes altid man bør opdatere når der kommer opdateringer til tema, wordpress eller plugins. Det kan være med til at lukke nogle sikkerhedshuller.
Jeg synes du skal opdatere temaet og så se om dine oversættelser er røget. Er de røget, så installer Codestyling Localization og lav en sprogfil til dit tema. Så kan du nemt fremover opdatere uden at miste dine oversættelser.
Det kan faktisk være en god idé at slette de temaer som man ikke bruger. Så er man for det første fri for at sidde og få beskeder om opdateringer til dem, men der kan faktisk også komme hackere ind ad den vej, via temaer som man ikke engang bruger. Men det er dog kun en mindre ting... bare et lille råd.
Det kan faktisk være en god idé at slette de temaer som man ikke bruger. Så er man for det første fri for at sidde og få beskeder om opdateringer til dem, men der kan faktisk også komme hackere ind ad den vej, via temaer som man ikke engang bruger. Men det er dog kun en mindre ting... bare et lille råd.
Tak for rådet - Sikke meget jeg har lært af dette indlæg :)