Kan du skrive god tekster på eng/dansk?

- Min pointe er, at alle kommunikationsfolk har været gennem en uddannelse (enten på skolebænken eller livets egen udd), så hvorfor skulle en studerende med flair for sprog partout være dårligere end et kommunikationsbureau?

Som kommunikationsbureau kan jeg garantere at vi altid er bedre end en studerende. Alene af den grund at vi arbejder med kvalitetssikring, dvs. det er en arbejdsproces, hvor der er flere oversættere indblandet til at læse adskillige korrekturrunder på oversættelsen. Den studerende har sjældent nogen til at kigge sig over skulderen, hvilket kan være helt afgørende for, om en tekst /oversættelse får prikken over i´et.

 

Den sammenligning var ikke så god, det er jo netop det der gør Ikea til en maga succes, nemlig at de sælger god kvalitet til 100 kr. i timen :-))

Dbh Martin

Hej Kenneth

 

Jeg er studerende på en handelsskole på andet år. Her har jeg bl.a. Engelsk på A niveau. Jeg kan lave oversættelserne for dig til en fair pris på 150 kr. i timen.

 

Du kan se en smagsprøve på mit engelsk her:

 

Newravio is a company dedicated to designing interactive web solutions for the whole world. We seek to provide solutions that exceed our client’s expectations and requirements. By combining modern and stylish designs with dynamic and secure codes, we create a unique solution for each and every client.

Taking a different approach to the majority of faceless corporate design houses, the solutions you receive for your business - no matter how complex or simple - will be user friendly, functional, secure and unique. We do not deliver anything that we ourselves are not completely satisfied with.

By exploring the limits of astonishing web design and never taking the easy and simplistic approaches like many design companies, we aim to produce eye catching and interesting products. As a Danish based company, we are very proud of being able to compete in the international world of web designing. Are you confident with the fact that we take your interactive identity in our hands, and feel that we are able to make your requirements come true, then feel free to contact us.  

 

Mvh Stefan

- Den sammenligning var ikke så god, det er jo netop det der gør Ikea til en maga succes, nemlig at de sælger god kvalitet til 100 kr. i timen :-))

Der er ingen tvivl om, at Ikea har succes med at sælge deres varer. Alene af den grund at vi i Netto-Danmark elsker at købe billigt ind.
Men jeg vil stadig vove den påstand, at du får væsentlig bedre materialer og dermed en bedre kvalitet, når du køber en sofa i Interstudio fremfor Ikea. Hos Interstudio (nej, jeg har ikke aktier i firmaet) får du samtidig kyndig rådgivning og vejledning om indretning, korrekt brug af belysning m.v. Det er sjældent at de ved så meget om dette i Ikea.