Google Analytics-tracking af vanity-url

Kære aminoer!

Jeg har ledt og eksperimenteret og er kørt død.

Systemet er EZ Publish, og jeg har ikke adgang til at redigere .htaccess-filer.

Opgaven:

Vanityurl: kasper.dk/gave

skal pege på kasper.dk/fuldgavelink

Vanity-urlen udgives i en tryksag, og jeg skal finde ud af, hvor mange der indtaster url'en. Derfor skal jeg have smidt en kampagnevariabel på.

Min første idé var så at køre vanity-url'en igennem en php-fil, med følgende indhold:

<?phpheader("Location: http://kasper.dk/fuldgavelink?utm_source=offline%20&utm_medium=print%20&utm_campaign=etdagbladmarts2011");exit();?>

--
Men CMS'et, EZ Publish vil ikke lade mig redirect et gyldigt permalink til en php-fil.

Nogle gode bud? Elegante, fudlstændigt oplagte løsninger, som jeg har overset?

Nej, koden er go' nok -- den virker og gør det, den skal. Problemet er, at jeg ikke kan få lov at smide php-filen ind som mellemside mellem vanity-url'en og den side, der skal landes på til slut.