Oversættelsesprogram

Hej Aminoer

Kan I hjælpe en, der har lige så meget forstand på computer som en ko har på at danse samba med at få afklartet, om der findes et program, der kan oversætte tekster fra tysk til dansk?

Jeg tænker herved ikke på google oversætter, men et program, der kan bruges til at oversætte tekster grammatisk rigtig.

Det er ikke sikkert man kan få det, men som sagt, så ved jeg ingenting om det og håber, at nogen af jer flittige aminoer ved noget om det og evt. ca. priser?

På forhånd mange tak for jeres hjælp.

Dbh.

Michael

Zoon:

Der er ikke system i hverken det danske eller tyske sprog, så nej - der findes ikke et program der kan oversætte teksten meget mere korrekt end Google Translate.

Lige mine ord... Kun brug Google Translate til at forstå tekster/artikler... :)

Hej Zoon og Patrick

Mange tak for jeres svar. Jeg havde mine bange anelser om svarets udfald, men havde dog et spinkel håb. Google er ellers ganske udmærket, men for tidskrævende til at korrigere det til korrekt grammatik.

Dbh.

Michael