Hej Torben,
Beklager det senere svar, men jeg har lige været ophængt!
Ja, jeg har prøvet blot at kopier den over. Det hele fungere perfekt hvis der bare står "Tilmeld" i koden du sendte mig:
<?php
// Subscription form (traslate "your name", "your email" and the button "subscribe me")
$newsletter_labels['subscription_form'] =
'<form method="post" action="" style="text-align: center">
<input type="hidden" name="na" value="s"/>
<table cellspacing="3" cellpadding="3" border="0" width="50%">
<tr><td>Dit navn</td><td><input type="text" name="nn" size="30"/></td></tr>
<tr><td>Din e-mail</td><td><input type="text" name="ne" size="30"/></td></tr>
<tr><td colspan="2" style="text-align: center"><input type="submit" value="Tilmeld"/></td></tr>
</table>
</form>';
Retter jeg bare det mindste i ordet "Tilmeld" så går det hele ned, under angivelse af at WP ikke kan modificere header informationen, da den allerede er sendt!
(Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/www/politiguiden.dk/wp-content/plugins/newsletter/languages/da_DK.php:1) in /home/www/politiguiden.dk/wp-includes/pluggable.php on line 890?)