Jeg er på ingen måde SEO kyndig, men jeg har selv undersøgt dette for ikke ret lang tid siden, og den sådan "hardcore" del af de indlæg jeg fandt rundt omkring på nettet, beskrev at man burde bruger 2 forskellige domains. Altså noget.dk for dansk sprog og something.com ell. lign for engelsk. Den anden del sagde at man skulle bruge noget.dk/da/ting og noget.dk/en/stuff .. Jeg mener de fleste sagde at man IKKE skulle bruge javascript eller HTTP Header language til andet en redirect til korrekt sprogversioneret indhold.
For what its worth...
Mvh / Lars Borup Jensen
it-arbejde.dk - specialister i middleware og server-side softwareudvikling, J2EE konsulent og Django.
Det er vigtig problemstilling du sidder med. Jeg plejer at give mine kunder to forslag.
1. Den optimale løsning med flere sprog, er at have særskilte domæner, så .com for engelsk og .dk for dansk indhold. Dertil skal lægges at den helt optimale løsning er at hoste hvert domæne i det land du ønsker at sælge dine produkter, for det betyder rent faktisk noget overfor google hvor din server står.
2) er at lave undermapper eller subdomæner for hvert sprog. Det er ofte lidt lettere at gå til i opbygningen af ens site, men hvem siger det skal være nemt når man arbejder med SEO.
Hold dig fra JavaScript og andre fæle ting.
Jeg vil slå et slag for Umbraco CMS, som kan håndtere begge scenarier.
Jeg har prøvet at finde en "solid" hosting firma i danmark, der f.eks har servere plasseret i flere lande, men kan ikke rigtig finde en..
har i nogen kendskab til nogle hosting firma, der har afdeling i flere lande..
Jeg er på udkig efter en hosting selskab til et multilanguage site. hvis muligt skal servere være plasseret i det lokale land...som f.eks Danmark, Poland, Hungary...etc etc...
--
altenativt bliver jeg nødt til at finde en lokal hosting selskab, i de tilhørende lande...
Nogen der vil anbefale hosting selskab i Danmark, Poland, Hungary..?