Man vil sagtens kunne lave det der men kender ingen plugin der bare lige gør det, du skal, som en anden også nævner, bruge en data kilde, som vil være meget forskellig, afhængig af om vi snakker biler, huse eller noget helt 3.
Men jeg ville nok lave en custom indholds type, hvor du for hver post angiver værdien for hver af de (4?), kategorier og så bruge noget kreativt "list.js" på fronten til at tegne selve menuen.
Jeg vil med glæde give en rigtig god pris på det da det ligner noget der kunne blive en fed reference, men vil meget gerne høre nærmere om hvad du mere præcis har i tankerne at den skal kunne. :-)