Er det den der er i office 365? Eller er det noget der er installeret hos jer selv?
Men som udgangspunkt kan du udvikle alt i sharepoint. De fleste ting er bare mere komplekse at udvikle til sharepoint, i forhold til hvis du laver programmet ved siden af, for sig selv.
Uden at kende detaljerne i jeres behov for et kørselsfradragsprogram, så vil jeg da tro at det kan løses med en HTML5 Applikation, så burde du være på "hjemmebane" med HTML, CSS og Javascript.
Skal det være mere kompleks så står du dig nok bedst i at få fat i en .Net udvikler.
Hvis du har brug for hjælp eller lidt sparring, så send mig en PB, jeg hjælper gerne