Hjælp til at rotere et objekt i Illustrator

Hej

Jeg har det her flag i EPS format, som opfører sig underligt når jeg roterer det. Det ser sådan her ud som default

Så vil jeg gerne rotere det 90 grader, men når jeg gør det, så er det som om at kurverne ikke rigtigt følger med. Se her

Kurven følger stadig den vandrette del af flaget, men jeg vil gerne at den følger den lodrette del, når jeg roterer flaget.

Nogen som kan hjælpe? - betaling for hjælp tilbydes også gerne

/Simon