Ændre "knapperne" i Magento shop fra dansk til svensk?

Jeg er ved at oprette en svensk version af vores danske webshop.

I den forbindelse skal jeg selvfølgelig have ændret de forskellige "knapper" på shoppen, altså "læg i kurv" "varekurv" "Min side" osv., fra dansk til svensk.

Jeg er ikke specielt god til Magento (vi havde et firma til at lave webshoppen for os), så jeg har googlet, og fundet at jeg skal gøre følgende i back-end: Vælge den svenske version af shoppen. Konfiguration-> udvikler ->Aktiv for frontend. Så kan jeg ændre direkte i teksterne på hjemmesiden (er det ikke korrekt, det jeg gør??)

Problemet er, at den ikke gemmer ændringerne, så et eller andet må jeg jo gøre forkert? Er der en anden, nemmere måde at gøre det på? Som sagt er jeg meget lidt Magento kyndig, og ved INTET om programmering, så det skal virkelig være så nemt som muligt :)

På forhånd tak!