Underligt Redirect problem.

Hej Alle,

Jeg oplever et MEGA underligt problem på den server jeg lejer ...

Jeg har to sider liggende på samme server, som jeg med en iwaccess fil laver en redirect sådan:

RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^domæne.dk
RewriteRule (.*) http://www.domæne.dk/$1
[R=301,L]

Dette virker uden problemer, problemet opstår når jeg så laver det samme på et andet webhotel, dette er et .nu domæne, dette burde ikke have noget at sige eller hvad?

Så dette virker ikke:

RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^domæne.nu
RewriteRule (.*) http://www.domæne.nu/$1
[R=301,L]

Nogen her som kan give en fornuftig forklaring på dette?

/allan