hjemmeside fra dansk til norsk?

Hej.

Vi skal have en version af vores side på norsk. Så vi kan gå ind på det norske marked. Hvordan gøres dette bedst muligt?

Vi kan ikke lave en ny url med nyt navn da det betyder endnu en indløsningsaftale, hvilket vi ikke gider. Vi ville dog gerne have vores navn på norsk, men det går vi ud fra ikke er muligt så?

Hvordan får vi oversat siden, så den er oversat på en god og velfungerende måde? Hvem gør dette?

Er der andre ting vi skal vide når vi går ind på det norske marked?

Mvh.

Mikkel

Hej Mikkel

Lyder spændende.. Jeg bor i Norge, hvis i får brug for lidt input, så sig til. :-) Held og lykke med projektet.!

Mikkel288:

Hvordan får vi oversat siden, så den er oversat på en god og velfungerende måde? Hvem gør dette?

 Maria oversætter til/fra norsk fast for flere firmaer allerede - så kontakte hende via hjemmesiden her .

Der er sommerferie fra studierne, så hun kan sikkert give dig et godt tilbud. :)

dehm:

Hej Mikkel

Lyder spændende.. Jeg bor i Norge, hvis i får brug for lidt input, så sig til. :-) Held og lykke med projektet.!

Jeg vil meget gerne hænge dig op på det :), jeg skiver nok til dig når vi er færdige, så kan det være du vil kaste et hurtigt blik på vores side og se, om det er noget der for dig ikke giver mening.

Jesper Laugesen:

Mikkel288:

Hvordan får vi oversat siden, så den er oversat på en god og velfungerende måde? Hvem gør dette?

 Maria oversætter til/fra norsk fast for flere firmaer allerede - så kontakte hende via hjemmesiden her .

Der er sommerferie fra studierne, så hun kan sikkert give dig et godt tilbud. :)

Mange tak, jeg skriver til hende med det samme.

Mikkel288:

eg vil meget gerne hænge dig op på det :), jeg skiver nok til dig når vi er færdige, så kan det være du vil kaste et hurtigt blik på vores side og se, om det er noget der for dig ikke giver mening.

Det er du meget velkommen til :-)