Problemer med markedsføring i dansk og svensk shop

Jeg har fået oversat hele min danske netbutik til svensk og skal nu til at markedsføre shoppen i Sverige. I opstarten vil jeg gerne lave specielle markedsføringstiltag for svenskerne (både via mailinglister og Google) og vil også gerne gøre reklame for kampagnerne i den svenske shop.

Jeg ønsker imidlertid ikke at give mine danske kunder samme type tilbud, da vi allerede er godt kendt herhjemme og det vil blive for dyrt. På hjemmesiden kan man linke til den svenske shop fra den danske og vice versa. Jeg kan meget hurtigt risikere at få problemer med mine danske kunder, som vil føle sig snydt og det ønsker jeg bestemt ikke.

Er der nogen, der har erfaringer med dette eller gode input.

Mange hilsner
Susanne