Hurtig hjælp til Engelsk

Tilmeldt 10. May 09

Indlæg ialt: 1058

Hr. Nielsen Fra Ronnie Skrevet 23-11-2013 kl. 16:22

Hvor mange stjerner giver du? :

Hej til alle Jer der ude og god weekend Smile

Sidder der ikke lige en af Jer flinke Aminoer der ude som lige vil hjælpe mig hurtigt ? Jeg skal have oversat denne her tekst til Engelsk

Hej til alle Jer derude.
Den 15-12-2013 kommer vores første video, her på Ballobs siden.
vi glæder os meget til at hilse på jer og ønske Jer alle en glædelig jul.
HUSK at fortæl Jeres venner om Ballobs her på Facebook.
Hav en dejlig dag.
Kærlig hilsen. Smilla, Piplo, Aldo og Charlie

Det vil hjælpe mig meget, for jeg er en dør til engelsk.

På forhånd tak for hjælpen.

Ronnie

Venlig hilsen.

Ronnie

Fra Herning

Tilmeldt 8. Nov 13

Indlæg ialt: 11

Infopartner Fra Infopartner Skrevet 23-11-2013 kl. 16:32

Hvor mange stjerner giver du? :

Gennemsnit 5,0 stjerner givet af 1 person

Her var lige en lynhurtig oversættelse:

Hello everybody out there.
On 15-12-2013, our first video will be released here on Ballobs.
We look forward to greet you and to wish you all a happy Christmas.
Dont forget to tell all Your friends here on Facebook, about Ballobs.
Have a great day.
Yours sincerely. Smilla, Piplo, Aldo and Charlie

Fra Give

Tilmeldt 4. Aug 11

Indlæg ialt: 16

Bárður Rúnason Fra (LUKKET) IVENTIC Skrevet 23-11-2013 kl. 16:34

Hvor mange stjerner giver du? :

Gennemsnit 5,0 stjerner givet af 2 person

Værs'go' - jeg håber at du kan bruge det:

Hello everyone.
On December 15th our first video will be released here on the Ballobs-page.
We are really looking forward to greeting you and wishing all of you a merry Christmas.
Also, remember to tell your friends about Ballobs here on Facebook.
Have a wonderful day!

Yours sincerely,
Smilla, Piplo, Aldo and Charlie

Tilmeldt 10. May 09

Indlæg ialt: 1058

Hr. Nielsen Fra Ronnie Skrevet 23-11-2013 kl. 16:43

Hvor mange stjerner giver du? :

100000 tak begge to, I er fantastiske