Hjælp til oversæt at themeforest theme?

Fra Dragør

Tilmeldt 20. Jan 13

Indlæg ialt: 512

Victor Søndergaard Fra Vilogo Skrevet 03-05-2013 kl. 17:42

Hvor mange stjerner giver du? :

Sidder og kigger på et nyt theme til min hjemmeside og kan se at demoen er på engelsk og min hjemmeside skulle meget gerne være på dansk så nogen der ved om man kan købe et dansk eller oversætte det på en let måde?

Tak på forhånd.

Venlig hilsen VILDE V

Mangler du grafisk assistance? Få lavet professionelt grafisk arbejde til din virksomhed her: http://vilogo.dk/

Fra Ringsted

Tilmeldt 1. Oct 12

Indlæg ialt: 109

Lasse Nielsen Fra HoneyWeb Skrevet 03-05-2013 kl. 17:51

Hvor mange stjerner giver du? :

Men i temaet burde der meget gerne følge nogle .mo & .po filer med, du kan oversætte .po filen med Poedit.

Mvh.

Fra Slagelse

Tilmeldt 30. Jan 11

Indlæg ialt: 200

Lurdesign Fra Trendkey.dk Skrevet 03-05-2013 kl. 17:53

Hvor mange stjerner giver du? :

Hejsa,

Som lasse også skriver skal du bruge en .po editor til at rette teksten til dansk, det tager lidt tid men det er muligt.

Poy poy

Mvh

Cenk Cavdar

Fra København

Tilmeldt 1. Apr 13

Indlæg ialt: 77

Mads A. Olesen Fra Lead360.dk Skrevet 03-05-2013 kl. 19:08

Hvor mange stjerner giver du? :

Hej VILDE V,

Kan du sende et link til templaten?

Jeg bruger en .po-editor til at oversætte manuelt.

Hvis vi dog snakker om en wordpress template, kan det være, at du kan finde et plugin, der automatisk oversætter. ( http://wordpress.org/extend/plugins/ )

Fra Århus

Tilmeldt 9. Feb 13

Indlæg ialt: 420

Retro Media Fra Retro Media Skrevet 03-05-2013 kl. 19:12

Hvor mange stjerner giver du? :

Ellers kan du også downloade plugin'et Codestyling Localization - Som er et super godt plugin, hvor du manuelt selv kan oversætte det du ønsker.

//Retromedia.dk

Fra Vejle

Tilmeldt 24. Jan 10

Indlæg ialt: 2537

Phillip Dyhr Hobbs Fra Your Virtual Ninja Skrevet 03-05-2013 kl. 21:11

Hvor mange stjerner giver du? :

Se bunden på den her indlæg

PS: ´sorry for the grammatical quality of my writing in Danish, but I´m an
Aussie in Denmark, enthusiastically working on improving my skills in
written Danish language
- however, in spite of a steep learning curve for the Danish language, I´m
eagerly training – also here … - on improving my skills in using the written
Danish language … ;-)