Som sådan må du godt ændre i designs med du må ikke skrive det er dig der har lavet designet. Det hele er vel og mærket hvis den der har lagt designet op har gjort det tydeligt at der er ophavsret på det.
Nogle har også pointeret ved download at deres design ikke må bruges kommercielt, tjek for dette.
Nu bruger du godt nok ordet "lovligt". Der er oftest stor forskel på hvad der er lovligt (i henholdt til dansk lovgivning fx), og så hvad der er en overtrædelse af eventuelle betingelser. Det er ikke nødvendigvis ulovligt at overtræde retningslinier udstukket af dem der har lavet designet, men dermed ikke sagt at det er en god idé.
Som udgangspunkt burde der ingen problemer være i at ændre designet som du har lyst, hvis du blot som Markus skriver ikke påstår det der dig selv der har udarbejdet designet.