juni 2009 - Indlæg

Skal en grafisk opgave sendes til udlandet?

Jeg sidder i mange funktioner. Både som reklamebureau for den lille kunde som freelancer for bureauet med de rigtig store kunder. Opgaverne spænder også bredt – men der er en overvejende del af større rapporter og bøger, da min styrke ligger i hurtighed og perfektionisme i udarbejdelsen af disse. Derfor sidder jeg også med årsrapporter, både fra scratch, men ofte også som rentegningsfunktion eller for at foretage korrekturrettelser og sikre, at skidtet bliver godt og rigtigt i sidste ende.

Nogle af disse rapporter sendes af min kunde til Indien for at blive sat op. Og med al respekt for inderne, så ved jeg, at kunden har måttet opdrage en del på dem … og de udnytter heller ikke alle de funktioner, der er i Indesign, hvilket så til sidst medfører, at mit arbejde faktisk bliver mere besværligt, og jeg ender med at bruge mere tid på i dette tilfælde korrekturrettelser og færdiggørelse, end hvis jeg selv havde siddet med opgaven fra starten af.

Eksempelvis kan man auto-generere en indholdsfortegnelse i Indesign, så man ikke skal sidde og lave denne manuelt og tjekke op ekstra gange på, om den nu også stemmer overens med det faktiske. Dette kan dog kun lade sig gøre, hvis dokumentet er forberedt til det fra starten af, og der skal gerne tages visse hensyn, og nogle gange vil det være rart at kommunikere direkte med kunden også, inden man går i gang. Hvad man så ikke altid får lov til, fordi man kun er en enkelt del af produktionen.

Man skal selvfølgelig spare, hvor man kan, og hvor det er hensigtsmæssigt. Men nogle gange går besparelsen op i hat og briller – og besvær i sidste ende. Og en dansk årsrapport skal gerne gennem danske hænder på et eller andet tidspunkt i processen.

Jeg fandt min egen 'stilling' slået op …

Jeg sidder med indtil flere frivillige opgaver. Nogle kører bedre end andre, fordi nogle bare er taknemmelige for, at man vil bruge tid og krudt på deres grafiske materiale uden at tage betaling; hvor andre med det samme forventer mere og mere og mere.

Der er ikke forskel på frivilligt som betalt arbejde. Man skal stadig indordne sig i et vist hieraki, men med frivilligt arbejde tager jeg mig den frihed at mene, at der skal være en gulerod på en eller anden måde. Guleroden kan være mange ting. Det kan være, når jeg arbejder frivilligt for Red Barnet Ungdom, at jeg ved, at de ikke skal ud og tigge penge for at få professionelt, grafisk materiale lavet. Jeg laver det med glæde og forsøger også at få det igennem rimelig hurtigt, selvom de betalende kunder selvfølgelig står først for.

Det kan også være, at jeg ved, en vigtig information bedre når frem – og bliver bedre modtaget af de relevante myndigheder, som efterfølgende skal vurdere afsenderen. I dette tilfælde en patientforening.

Selv samme patientforening har ansat en højt betalt, professionel journalist, fordi det er utrolig vigtigt at udbrede kendskabet til medlemmernes sygdom og gøre medlemmernes færden i samfundet lettere. Det gøres ved at informere. Mit samarbejde med journalisten har ikke været optimalt. Hun har villet styre og bestemme alt. Selvom bladet jo, udover hende selv, har kørt fuldkommen på frivillig basis, har hun hårdnakket villet lave en produktionplan for hvert eneste blad … som er skredet i svinget hver eneste gang.

Derudover har jeg ingen grafisk frihed haft – det er blevet dikteret, hvordan bladet skulle se ud, hvilke billeder/illustrationer der skulle ind osv osv. Og så må jeg indrømme, at det mere og mere er blevet en sur pligt. Jeg har dog holdt ud og kæmpet for at tilsidesætte min egen mening, fordi jeg har ment, at mit arbejde var nyttigt og godt, da foreningen i forvejen ikke helt har råd til journalisten.

Det har bestyrelsen åbenbart ikke været enig i. Den anden dag fandt jeg ved søgning på en job-side min egen stilling slået op. Foreningen søger nu en frivillig grafiker til at lave deres blad.

Jeg følte mig utrolig skuffet! Her har man gået og troet, at det var godt, det man gjorde, og så fik man ikke engang besked, inden de gik ud og søgte en ny til at overtage ens arbejde. Det har jeg endog ikke oplevet som lønmodtager, selvom jeg har prøvet at blive fyret nogle gange gennem tiden. Ens arbejdsopgaver er dog først blevet givet videre, efter fyresedlen lå på bordet foran mig.

Så nu har jeg selv sagt min stilling op, og det er da en befrielse, for samarbejdet kørte jo ikke, hvilket jeg selvfølgelig indtil flere gange har gjort bestyrelsen opmærksom på. Der skete bare ingenting.

Jeg håber bare, de ved, hvad de gør!

For ved at have slået min stilling op uden at have informeret mig, har jeg selvfølgelig mistet alt tillid til dem, og et godt langdistance-samarbejde kan da slet ikke køre, når der ikke er tillid parterne imellem. Det ved jeg fra min egen hverdag, hvor nærmest alt arbejde kører over mail, telefon og internet. Det handler om TILLID!

Grafisk kursus i Indesign CS4 – jeg skal lave endnu federe tryksager!

Jeg har netop afsluttet et intensivt grafisk kursus, afholdt af Benny Thaibert fra bitspot. Det kan godt anbefales! Cool

Der kom dog ikke de store overraskelser frem, efter at have arbejdet med programmet siden 2004, men derfor kan man jo heldigvis altid lære nyt! Og jeg kan nu optimere arbejdsgange – samt lave nye, fede effekter med din tekst, der gør den virkelig lækker, når den endelig ender på tryk …

Så er spørgsmålet: Er det noget, folk ønsker?

Jeg har ofte indtryk af, at mange tror, grafisk arbejde er noget, man lige udfører med venstrehånden sådan i fritiden. Ofte læser man tråde på Amino, hvor det kun lyder til at være prisen, det handler om – eller folk forventer, at man vil arbejde gratis. Og det finder jeg virkelig trist! For de samme regner vel samtidig ikke med at forære egne produkter eller ydelser væk?

For det er da bestemt ikke ligegyldigt, om omslaget til din bog er lækkert og med et opsigtsvækkende layout – eller om teksten i din brochure er ulæselig, fordi den er smidt oveni et billede og der ikke er arbejdet nok med effekter til at gøre den tydelig og læsevenlig …

Når man tænker på, hvor vigtigt et førstehåndsindtryk er (hvilket man jo også sender ud med sin reklamefolder, sit produktkatalog eller sit magasin), så undrer det mig virkelig, at man kan finde på at spare den dygtige grafiker væk. For netop dén er da alfa og omega for, at en tryksag bliver læst igen og igen – og igen.

Når du bedømmer en grafiker, så kig på, hvad vedkommende har lavet tidligere. Men husk endelig også, at hvert design er blevet sådan i et tæt samarbejde med kunden.

Jeg har en professionel, grafisk baggrund – har arbejdet på blandt andet et af landets største trykkerier og siddet med nationale som internationale kunder og dermed fået en bred, alsidig erfaring med alle former for tryksager.

Jeg oplevede på et tidspunkt, hvor jeg gerne ville give tilbud på et magasin, at kunden syntes, mine referencer var for forskellige og ikke viste min egen stil. Jeg undrede mig meget over det, da jeg jo netop synes, det er min alsidighed og evne til at spore mig ind på netop dine ønsker, der gør, at det er mig, der skal vælges til din næste grafiske opgave … brochure, folder, magasin, bog, foreningsblad, visitkort … you name it!

interaktive pdf-filer til nettet

Hvis du skal have lavet en brochure, et katalog eller lignende, som også skal ligge tilgængeligt som pdf-fil på internettet, så sørg endelig for, at din grafiker bruger Adobes CS4-pakke. I den nye Indesign bliver alle www og mail-adresser automatisk interaktive (hvis de altså ligger som tekst og ikke som billede) – og du kan klikke direkte videre fra pdf-filen, hvilket skaber endnu mere trafik og gør det meget nemmere for læseren at komme ind på netop DIN hjemmeside eller skrive dig en mail.

Respekt for andres holdninger

Jeg fik startet en tråd på Amino vedr. reklamen for tronfølgelovsafstemningen. Og som jeg havde gættet, er folk af vidt forskellig holdning, hvad det gælder.

Jeg mener personligt, at man ikke kan tillade sig at nedgøre andre, blot fordi de har en anden holdning. Specielt når man hedder 'Statsministeriet'. Det ødelægger den tillid, der gerne skal være til de folkevalgte, og det giver en dårlig stemning i samfundet. At statsministeren oven i købet stiller sig op på officiel tv-skærm og argumenterer for reklamen, øger bestemt ikke dens berettigelse.

For at overføre denne debat til mit professionelle virke, har jeg af årelangt samarbejde med mange internationale kunder lært, at med simpel respekt og accept af hinandens forskelligheder når man utrolig langt. Om man så personligt har en anden holdning, den behøver man jo ikke nødvendigvis lade skinne igennem.

En af mine tætte samarbejdsforbindelser oplevede det også på nært hold, da han under Muhammed-krisen ankom til et afrikansk, muslimsk land – og i tåbelighed kom til at skrive, at han arbejdede inden for de danske medier. Uha, det tog tid at overbevise de lokale myndigheder om, at han ikke havde forbindelse til JyllandsPosten – og måtte slippe ind i landet og til sit møde.

Derfor synes jeg, de folkevalgte i denne sag har grebet det hele fuldkommen forkert an – det er pinligt.