Feedbacks
Sammendrag:
Baggrund og kompetencer:
- BA i engelsk teknisk og juridisk sprog, korrespondent i tysk, fransk og spansk.
- Professionel korrekturlæser 2011 (Danske Sprogseminarer).
- Freelancevirksomhed fra 2006. Før da sekretær/korrespondent i godt 22 år.
- Specialområde: oversættelse af årsrapporter og lign. til engelsk.
- Oversættelse inden for bl.a. marketing, HR, EU-tekster, forretningskorrespondance og manualer.
- Dansk og engelsk korrektur og sprogrevision af universitetsprojekter, rapporter, breve, bøger, pressemeddelelser, hjemmesidetekster, memoirer, forenings- og personaleblade, magasiner m.m.m.
- Jeg arbejder fortrinsvis med engelsk og dansk.
Kontakt mig gerne pr. mail, susanne@sprog-og-kontor.dk