Gert Pedersen skriver desværre stort set intet korrekt i sit svar.
Komprimeret helium er ganske rigtigt fareklasse 2.2 ligesom pulverslukkere (UN 1044), men helium har et andet UN-nummer (UN 1046), og derfor er betingelserne for transport af ildslukkere og heliumflasker helt forskellige.
Helium er altså i udgangspunktet farligt gods, men det kan sendes under den lempelse, der hedder begrænset mængde (estorms fine forslag), der fritager afsender og transportør for en del af de normale pligter. Men begrænsningen på 120 mL gør, at det vist ikke i praksis er muligt at sende ballongas som 'begrænset mængde'.
Der findes i ADR-reglerne et andet smuthul for sodastream-beholdere, små heliumflasker og lignende.
Helium og CO2 mfl. har nemlig en særlig bestemmelse tilknyttet, der på almindeligt dansk fortæller, at hvis der er tale om små flasker, der puttes i en papkasse, som ikke indeholder andet farligt gods og som maks. vejer 30 kg,så skal man bare tegne en rombe udenpå kassen og skrive "UN 1046" i den. Så kan man sende kassen som alle andre pakker uden at have en ADR uddannelse, lave transportdokument osv.
Men hvis heliumflaskerne overstiger 152 bar*liter, så kan man heller ikke bruge denne lempelse. Og jeg tror altså almindelige ballongas-beholdere er større (mit gæt). Dermed er der tale om klassisk farligt gods, der kræver mærkning, 1.3 uddannelse og transportdokument osv. Hvis jeg billed-googler lidt på ballongas kan jeg også se flere emballager, der er mærket med "UN 1046" og den grønne 2.2. fareseddel, hvilket tyder på, at nogle i ballongas-branchen godt ved, hvordan de skal transportere dem korrekt.