Jura, kontrakter, lovgivning, ophavsret m.m.

Svar: Fremmed efternavn i firmanavn...

Jurarådgiver Ulrik Guldbæk — Mon, 05 Jul 2010 14:25:45 GMT

jln:

Tak for svarene - jeg skrev til Erhvervs og Selskabsstyrelsen men de kunne egentlig ikke fortælle mig andet end hvad jeg godt vidste:

Hej Jesper.

Over for Erhvervs- og Selskabsstyrelsen kan du godt registrere navnet. Hvis slægten Gejl ikke vil have det, kan de anlægge civilt søgsmål mod dig for at bruge navnet.

Med venlig hilsen

ERHVERVS- OG SELSKABSSTYRELSEN

Det var jo et meget "sikkert" svar at give, og forståeligt nok også.

Det er ikke bare et sikkert svar. Det er også et fagligt korrekt svar. E&S skal og må kun vejlede og træffe afgørelse på deres område.

Fx om dit valg af navn til din virksomhed udgør en forvekslingsrisiko med en eksisterende virksomhed. Her er der ikke tale om eneret. Masser af virksomheder hedder "næsten" det samme. Der skal være tale om en decideret forvekslingsrisiko, for at der er et issue i forhold til registrering.

Når der opstår spørgsmål om noget, der ligger uden for en myndigheds sagsområde, er det helt efter bogen og god forvaltningsskik at henvise til den kompetente myndighed

Navnelovens §27.

"Den, der kan godtgøre, at en anden uberettiget benytter vedkommendes navn eller et navn, der har en sådan lighed hermed, at forveksling let kan ske, kan ved dom få den anden tilpligtet at ophøre med brugen af navnet."

For fuldstændighedens skyld kunne de have nævnt, at personer med ret til at bære navnet Gejl i princippet kan indgive politianmeldelse mod dig efter Navnelovens §26, og du vil så princippet kunne få en mindre bøde,

hvis en forurettet indgiver politianmeldelse, og

hvis anklagemyndigheden vælger at rejse tiltale, og

hvis retten vælger at finde, at du har overtrådt Navneloven, og

hvis retten herefter vælger at udmåle en sanktion i stedet for at lade straffen bortfalde efter Straffelovens §83.

I sådanne sager er det "rigtige" svar ikke teoretisk. I sidste ende er det en dommer, der bestemmer, og da E&S ikke kan forudsige, hvad en dommer vil sige, gør det det rigtige ved at svare, som de gør.

Mvh.

Ulrik Guldbæk

Svar: Fremmed efternavn i firmanavn...

Jesper Nielsen — Mon, 05 Jul 2010 13:32:36 GMT

Tak for svarene - jeg skrev til Erhvervs og Selskabsstyrelsen men de kunne egentlig ikke fortælle mig andet end hvad jeg godt vidste:

Hej Jesper.

Over for Erhvervs- og Selskabsstyrelsen kan du godt registrere navnet. Hvis slægten Gejl ikke vil have det, kan de anlægge civilt søgsmål mod dig for at bruge navnet.

Med venlig hilsen

ERHVERVS- OG SELSKABSSTYRELSEN

Det var jo et meget "sikkert" svar at give, og forståeligt nok også.

Så den skal lige vendes - og sammenholdt med risikoen for at det ikke er alle samarbejdspartnere der kan se ironien i at bruge ord som "krejl" bliver det nok ved tankerne...

Svar: Fremmed efternavn i firmanavn...

slettetbruger — Fri, 02 Jul 2010 11:35:05 GMT

jln:

Nej Gejl er ikke mit navn - det er jo det der er problemet. Jeg vil bruge navneordet gejl men tilfældigvis er det lig med ejenavnet Gejl...

Jeg kom jo lige til at tænke på Lars H.U.G. - han måtte ikke bruge navnet Hug fordi det var beskyttet. Derimod er der jo registreret firmaer med navne som "Big Hug", "Hammer og Hug" etc. hvor ordet har en anden betydning end navnet, selvom det staves ens.

Tja, altså jeg kan vel godt registrere en virksomhed der hedder f.eks. Store Sten selvom jeg ikke hedder Sten. Men så skal jeg vidst også sælge sten eller lave noget stenhuggeri eller lign. Prøv at ring til Erhvervs og Selskabsstyrelsen og hør hvad de siger: 33 30 77 00

Svar: Fremmed efternavn i firmanavn...

Jesper Nielsen — Fri, 02 Jul 2010 11:23:56 GMT

Nej Gejl er ikke mit navn - det er jo det der er problemet. Jeg vil bruge navneordet gejl men tilfældigvis er det lig med ejenavnet Gejl...

Jeg kom jo lige til at tænke på Lars H.U.G. - han måtte ikke bruge navnet Hug fordi det var beskyttet. Derimod er der jo registreret firmaer med navne som "Big Hug", "Hammer og Hug" etc. hvor ordet har en anden betydning end navnet, selvom det staves ens.

Svar: Fremmed efternavn i firmanavn...

slettetbruger — Fri, 02 Jul 2010 11:22:34 GMT

jln:

Ok ok ok jeg giver mig, enten "Gejl og Krejl" eller "Gejl og Krejl Detail".
Jeg ved godt at enhver Skat medarbejder vil få julelys i øjnene når han/hun ser det navn men måske...

Ideen er dog strandet lidt p.g.a.Erhvervsvirksomhedsloven

§ 6. Ved en virksomheds navn forstås i denne lov det navn, hvorunder virksomheden udøver sin erhvervsdrift eller en del af denne, og som anvendes ved underskrift for virksomheden.

Stk. 2. Virksomheders navne skal tydeligt adskille sig fra hinanden. I virksomhedens navn må ikke optages slægtsnavn, selskabs-, fonds- eller virksomhedsnavn, særegent navn på fast ejendom, varemærke, forretningskendetegn og lignende, der ikke tilkommer virksomheden, eller noget, som kan forveksles hermed.

Stk. 3. En virksomheds navn må ikke være egnet til at vildlede. Det må ikke indeholde angivelse af foretagender, der ikke står i forbindelse med den erhvervsaktivitet, som virksomheden udøver. Angiver navnet en bestemt erhvervsaktivitet, må det ikke benyttes uforandret, når erhvervsaktivitetens art væsentligt forandres.

Stk. 4. Interessentskaber, kommanditselskaber og andelsselskaber (andelsforeninger) må i deres navn benytte disse betegnelser eller forkortelser heraf. Ingen andre må benytte disse betegnelser eller betegnelser, der kan forveksles hermed.

Stk. 5. Udtræder nogen som ansvarlig deltager i en virksomhed, kan den pågældendes navn opretholdes i virksomhedens navn, hvis der foreligger tilladelse fra den pågældende eller dennes arvinger.

Stk. 6. Navnet for en virksomhed med begrænset ansvar skal indeholde oplysning om ansvarsbegrænsningen. Som forkortelse for andelsselskaber med begrænset ansvar kan alene benyttes »A.M.B.A.«

Stk. 7. Bestemmelserne i stk. 1-6 finder tilsvarende anvendelse på virksomhedernes binavne. Ved benyttelse af binavnet skal virksomhedens hovednavn tilføjes binavnet i parentes.

Stk. 8. En filial af en udenlandsk virksomhed skal i sit navn optage ordet »filial« og tydeligt angive virksomhedens nationalitet.

Du kan sagtens bruge det navn - det går ikke imod noget i Erhvervsvirksomhedsloven. Gejl er jo dit navn og det "tilkommer virksomheden".

Hehe "Gejl og Krejl", fedt :D haha

Svar: Fremmed efternavn i firmanavn...

Jesper Nielsen — Fri, 02 Jul 2010 11:18:42 GMT

Ok ok ok jeg giver mig, enten "Gejl og Krejl" eller "Gejl og Krejl Detail".
Jeg ved godt at enhver Skat medarbejder vil få julelys i øjnene når han/hun ser det navn men måske...

Ideen er dog strandet lidt p.g.a.Erhvervsvirksomhedsloven

§ 6. Ved en virksomheds navn forstås i denne lov det navn, hvorunder virksomheden udøver sin erhvervsdrift eller en del af denne, og som anvendes ved underskrift for virksomheden.

Stk. 2. Virksomheders navne skal tydeligt adskille sig fra hinanden. I virksomhedens navn må ikke optages slægtsnavn, selskabs-, fonds- eller virksomhedsnavn, særegent navn på fast ejendom, varemærke, forretningskendetegn og lignende, der ikke tilkommer virksomheden, eller noget, som kan forveksles hermed.

Stk. 3. En virksomheds navn må ikke være egnet til at vildlede. Det må ikke indeholde angivelse af foretagender, der ikke står i forbindelse med den erhvervsaktivitet, som virksomheden udøver. Angiver navnet en bestemt erhvervsaktivitet, må det ikke benyttes uforandret, når erhvervsaktivitetens art væsentligt forandres.

Stk. 4. Interessentskaber, kommanditselskaber og andelsselskaber (andelsforeninger) må i deres navn benytte disse betegnelser eller forkortelser heraf. Ingen andre må benytte disse betegnelser eller betegnelser, der kan forveksles hermed.

Stk. 5. Udtræder nogen som ansvarlig deltager i en virksomhed, kan den pågældendes navn opretholdes i virksomhedens navn, hvis der foreligger tilladelse fra den pågældende eller dennes arvinger.

Stk. 6. Navnet for en virksomhed med begrænset ansvar skal indeholde oplysning om ansvarsbegrænsningen. Som forkortelse for andelsselskaber med begrænset ansvar kan alene benyttes »A.M.B.A.«

Stk. 7. Bestemmelserne i stk. 1-6 finder tilsvarende anvendelse på virksomhedernes binavne. Ved benyttelse af binavnet skal virksomhedens hovednavn tilføjes binavnet i parentes.

Stk. 8. En filial af en udenlandsk virksomhed skal i sit navn optage ordet »filial« og tydeligt angive virksomhedens nationalitet.

Svar: Fremmed efternavn i firmanavn...

slettetbruger — Fri, 02 Jul 2010 11:01:33 GMT

Make our day - say the name

Svar: Fremmed efternavn i firmanavn...

Jesper Nielsen — Fri, 02 Jul 2010 10:54:06 GMT

Det betyder nu ikke så meget for mig- for tiden har der ikke været nogen aktivitet på mit CVR nummer i lang tid og Skat har faktisk sendt mig et brev om det ikke ville være en ide bare at lukke biksen. Samtidig skal jeg også have skiftet branchekoden.

Svar: Fremmed efternavn i firmanavn...

Rasmus Jakobsen — Fri, 02 Jul 2010 10:53:12 GMT

Men alt det her giver jo ikke navnet på virksomheden!

Det er jo det vi vil høre.

Svar: Fremmed efternavn i firmanavn...

slettetbruger — Fri, 02 Jul 2010 10:51:37 GMT

.. Krak, DGS og andre søgetjenester har ikke engang opdateret mit nye telefonnummer til min virksomhed, og det er over 4 måneder siden jeg skiftede det i CVR registeret.. Så det kan være en ulempe ikke at registrere tingene korrekt fra første færd af.

Svar: Fremmed efternavn i firmanavn...

slettetbruger — Fri, 02 Jul 2010 10:49:21 GMT

Jo, forsinkelse hos KRAK, DGS, Eniro og andre firmasøgemaskiner .. De modtager opdateringer i dag, fredag , og der kan gå lang tid før de ændrer dit navn. Det har jeg været ude for. !

Svar: Fremmed efternavn i firmanavn...

Jesper Nielsen — Fri, 02 Jul 2010 10:47:38 GMT

Haha ja - men der går lige 3 hverdage før jeg modtager mit nemid med posten så jeg kan ændre mit firmanavn:) Der sker nok ikke noget ved bare at registrere navnet sålænge man ikke går i gang med at bruge det reelt.

Svar: Fremmed efternavn i firmanavn...

Rasmus Jakobsen — Fri, 02 Jul 2010 10:43:15 GMT

Så må du sige navnet

Nu er alle nysgerrige!

Svar: Fremmed efternavn i firmanavn...

Anders Christensen — Fri, 02 Jul 2010 10:43:08 GMT

jln:

Jeg er godt klar over at det er vovet i den henseende - og hvis jeg fortæller dig hele firmanavnet tror jeg du vil mene det virker endnu mere fjollet.

Nu er det jo heldigvis fredag, også her på Amino - Så ud med sproget!

Svar: Fremmed efternavn i firmanavn...

slettetbruger — Fri, 02 Jul 2010 10:41:55 GMT

Hehe nu bliver jeg nysgerrig. :)