Teknik, hosting & e-handelsløsninger

Svar: Virtuemart på Dansk???

Magnus Sejersen Nielsen — Tue, 29 Dec 2009 15:23:34 GMT

Okay. mange tak, så er det nok bedre at vendte med det til jeg har fundet fundet den rigtige template jeg vil bruge, ellers kan jeg jo blive ved med at ændre det.

Men endnu en gang mange tak for alt jeres hjælp,

MVH

Magnus

Svar: Virtuemart på Dansk???

Michael_N — Tue, 29 Dec 2009 15:09:58 GMT

knappen er billeder, vi du havde det på dansk så må du lave et nyt billede vor det står skrevet med dansk

Svar: Virtuemart på Dansk???

Magnus Sejersen Nielsen — Tue, 29 Dec 2009 15:00:26 GMT

Nu har jeg efter lidt søgen fundet den danish.php fil. eller fundet dem for der er jo en del. og jeg fandt denne kode

'PHPSHOP_CART_SHOW' => 'Vis vogn',

Der er det jo oversat til dansk, så kan ikke lige forstå hvad der er galt?

Hvis jeg fører musen over knappen hvor der står View cart så skriver den også på dansk "Vis vogn¨" men hvorfor er teksten på selve knappen ikke oversat. eller er det et helt andet sted man skal rette i det.

MVH

Magnus

Svar: Virtuemart på Dansk???

Michael_N — Mon, 28 Dec 2009 21:56:01 GMT

Det er meget simpelt,

Der er en danish.php for hver del af virtuemart. åben danish.php og endre Empty cart til den danske oversættelse.

'PHPSHOP_EMPTY_YOUR_CART' => 'Empty Cart',

'PHPSHOP_EMPTY_YOUR_CART' => 'Tøm kurv',

Prøv med en enkelt fil for at se om det virker. og husk backup

Svar: Virtuemart på Dansk???

Magnus Sejersen Nielsen — Mon, 28 Dec 2009 20:39:16 GMT

Mange tak for hjælpen nu virker det med Æ Ø Å Jubii.

Jeg har installeret Virtuemart 1.1.4 og den danske sporgpakke Danish_Translation_for_VirtueMart_1.1.4, men der er stadig nogle småting der ikke er oversat til dansk så som kanppen på indkøbskurven hvor der stadig står View Cart.

Nogle der ved om der er en oversættelse der også dækker den kap, samt kunde login hvor det kun er noget af det der er oversat til dansk.

Eller er det noget man skal have et eller andet computer geni til at rette til ,når alt andet er som man vil have det. Og hvad koster sådan noget at få lavet, hvis man ellers kan sætte en pris på det.

MVH

Magnus

Svar: Virtuemart på Dansk???

Rasmus Hoeks — Mon, 28 Dec 2009 16:31:52 GMT

Hej Magnus

Brug dette link og gør præcist som han beskriver, så burde der ikke være nogle problemer:

http://forum.virtuemart.net/index.php?topic=48230.0

Svar: Virtuemart på Dansk???

Kasper — Mon, 28 Dec 2009 16:31:49 GMT

Hej Magnus

Der er forskel på den oversættelse der er på virtuemarts egen hjemmeside, og den du finder på JoomlaCode. Nu ved jeg ikke hvilken du har hentet, men prøv den anden i stedet. Den ene er bedre end den anden, men jeg kan ikke lige huske hvilken vej omkring :).

Svar: Virtuemart på Dansk???

Magnus Sejersen Nielsen — Mon, 28 Dec 2009 16:14:33 GMT

Havde helt glemt det med at man skulle ændre modulerne til dansk men har stadig et stort problem, i de oversættelser jeg har prævet at installere kan den ikke vise Æ Ø Å og så kommer det jo til at se rimlig underligt ud. Indkøbskurven skriver (Deres indkÃ¸bsvogn er tom ) og det ser jo ikke så godt ud.

Hvordan ændre man dette så det er med Ø Å Æ eller findes der en bedre oversættelse af Virtuemart som jeg måske skulle bruge istedet.

MVH

Magnus

Svar: Virtuemart på Dansk???

Kasper — Mon, 28 Dec 2009 08:39:11 GMT

Bemærk at titlerne på modulerne skal du altid angive manuelt uanset hvilken sprogfil du installerer! (fx indkøbskurv)

Svar: Virtuemart på Dansk???

Michael_N — Sun, 27 Dec 2009 23:40:49 GMT

Du må ind og oversætte manglerne i sprogfilerne

Der er en languagepack til virtuemart har

http://virtuemart.net/downloads

filerne hedder danish.php

og der en for vær del af virtuemart.

Virtuemart på Dansk???

Magnus Sejersen Nielsen — Sun, 27 Dec 2009 23:18:00 GMT

Hej Amino folk

Jeg vil gerne lave en webshop i virtuemart da jeg har rodet lidt med joomla og forstået det basale, (tror jeg da nok)

Jeg har efterhånden prøvet et hav af virtuemart på dansk men uden det store held. Der er altid noget der ikke er dansk så som indkøbskurv og lignende.

Nogle der har prøvet en dansk sprogfil som virker efter hendsigten og som har et link til hvor man kan downloade det. Hvis det da ellers findes, ville jo godt slippe for at skulle betale mig til noget som jeg måske selv kunne finde gratis på nettet.

Jeg bruger Joomla 1.5 og har det lige pt. lokalt på min computer.

MVH

Magnus

Ps. Er virtuemart overhovedet den rigtige løsning til webshop? Hvis man nu vil undgå at betale for sådan nogle som dan domaine og andre færdige løsninger