<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://www.amino.dk:443/utility/FeedStylesheets/rss.xsl" media="screen"?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"><channel><title>Jura, kontrakter, lovgivning, ophavsret m.m.</title><link>https://www.amino.dk:443/forums/2869.aspx?utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=rss-feed</link><description>&lt;p&gt;Jura, kontrakter og alt det med sm&amp;aring; er til diskussion her. Mange iv&amp;aelig;rks&amp;aelig;ttere er superdygtige forretningsfolk, men n&amp;aring;r det kommer til administration, dokumentering og myndighedernes krav g&amp;aring;r det nogle gange galt. Derfor hj&amp;aelig;lper vi her hinanden med at strikke korrekte kontrakter og aftaler sammen, som sikrer dig og din virksomhed. Ofte diskuterer vi ogs&amp;aring;, hvordan man b&amp;oslash;r forholde, n&amp;aring;r skaden er sket, og eksempelvis ens ophavsret er kr&amp;aelig;nket, eller hvis man har lagt sig ud med myndigheder, samarbejdspartnere eller medarbejdere. Forummet handler ogs&amp;aring; om det stigende antal p&amp;aring;bud og regler, som myndighederne p&amp;aring;l&amp;aelig;gger virksomheder og iv&amp;aelig;rks&amp;aelig;ttere.&lt;/p&gt;</description><dc:language>da</dc:language><generator>CommunityServer 2008.5 SP2 (Debug Build: 40407.4157)</generator><item><title>Rettigheder i forbindelse med oversættelse og bearbejdning</title><link>https://www.amino.dk:443/forums/thread/410101.aspx?utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=rss-feed</link><pubDate>Tue, 11 Aug 2009 17:08:57 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">426ea658-be4c-49d4-a865-b6f342788162:410101</guid><dc:creator>Thor Østergaard</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>https://www.amino.dk:443/forums/thread/410101.aspx?utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=rss-feed</comments><wfw:commentRss>https://www.amino.dk:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=2869&amp;PostID=410101&amp;utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=rss-feed</wfw:commentRss><description>&lt;p&gt;Hej,&lt;br /&gt;Jeg s&amp;aelig;lger i dag fjernundervisningskurser via www.it-fjernundervisning.dk. Det g&amp;aring;r ganske godt.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En del af kurserne har jeg selv skrevet kursusmaterialet til og resten er baseret p&amp;aring; kursusmateriale p&amp;aring; dansk, jeg k&amp;oslash;ber og sender til kursisten. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Jeg overvejer nu at basere et nyt kursus p&amp;aring; overs&amp;aelig;ttelse og bearbejdning af en engelsk bog. P&amp;aring; sitet vil man alts&amp;aring; kunne l&amp;aelig;se min bearbejdede overs&amp;aelig;ttelse og der vil v&amp;aelig;re henvisning til afsnit og &amp;oslash;velser i bogen.&lt;br /&gt;Det er tanken at kursisten skal have bogen som en del af kursusafgiften.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sp&amp;oslash;rgsm&amp;aring;let er s&amp;aring; nu om jeg kr&amp;aelig;nker nogle rettigheder ved s&amp;aring;dan en konstruktion?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Jeg har mulighed for at implementere det s&amp;aring;dan at teksten kun er synlig for de kursister, der har k&amp;oslash;bt kurset - vil det hj&amp;aelig;lpe i forhold til eventuelle rettighedsproblemer?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;/Thor&lt;/p&gt;&lt;div class="clearBoth"&gt;&lt;/div&gt;</description></item></channel></rss>