Cafe og hygge

Sv.: Er det bare mig, eller?

thorup.io — Sun, 02 Nov 2008 21:51:37 GMT

Jeg går normalt en del op i, at mine egne indlæg er renset for stave-/skrivefejl (af dem, som jeg kan finde ihvertfald).

Til gengæld gør trådstarter sig skyldig i en af mine andre kæpheste, nemlig at det p*** mig af, at folk ikke gider skrive en meningsfyldt overskrift til deres indlæg, så man kan afgøre, om det er et klik værd allerede i oversigten.

"Er det bare mig, eller ?", "Godt tilbud søges", "Hvad er dette?" vil normalt ikke lokke mig ind (det gjorde det så alligevel her), så mit budskab her er at opfordre trådstartere generelt til at målrette deres budskab allerede i overskriften

Venlig hilsen
Ole

Sv.: Er det bare mig, eller?

Marcus Janby — Sun, 02 Nov 2008 21:24:24 GMT

Hans Stokholm Kjer - fra Kjers Kommunikation:

Nemlig - send en mail til den pågældende. Lad være med at kommentere det i et indlæg her, med mindre det er relevant i forhold til det, der bliver drøftet i tråden.

mvh Hans

Sv.: Er det bare mig, eller?

Hans Stokholm Kjer — Sun, 02 Nov 2008 21:17:05 GMT

Trine L.:

Så finder du stavefejl på www.umas.dk så er du velkommen med en mail til mig

Nemlig - send en mail til den pågældende. Lad være med at kommentere det i et indlæg her, med mindre det er relevant i forhold til det, der bliver drøftet i tråden.

mvh Hans

Sv.: Er det bare mig, eller?

Trine Lønfeldt — Sun, 02 Nov 2008 21:09:31 GMT

Jeg er enig i, at herinde på amino gør det ikke så meget med slå- og stavefejl. Bare budskabet kommer ud. Men jeg synes sagtens, at man som et venligt menneske (hvis man gider bruge tid på det!) kan bemærke, hvis der er stavefejl på en hjemmeside el.lign. Det vil jeg da selv sætte pris på. (Kan i øvrigt aldrig finde ud af sætte/satte/sidde... og ligge/lægge!)

Så finder du stavefejl på www.umas.dk så er du velkommen med en mail til mig

Kh Trine

Sv.: Er det bare mig, eller?

Jesper Norbøll — Sun, 02 Nov 2008 20:58:30 GMT

Hov j glemt li at tilføjer noet mer;

Mit tidligere indlæg er rettet imod ting skrevet på nettet, enten i form af debatindlæg, emails eller tilsvarende.

Men hvis jeg modtager et fysisk brev eller en reklame proppet med fejl, så må jeg sige at det trækker ned i det generelle indtryk. Hvorfor ved jeg faktisk ikke, men et eller andet hos mig finder det, af en eller anden ukendt grund, mere acceptabelt at der er stave/slåfejl i digitalt materiale, set i forhold til tekst i papirform.

F.eks. så havde jeg for et par uger tilbage brugt en del tid på at skrive en pressemeddelelse til de lokale aviser. Jeg var så ove´n i købet så "heldig", at de valgte at udgive den. Jeg havde siddet og gennemlæst den 117 gange for at sikre, at der ikke var diverse stavefejl og gramatiske brølere - Men hvad hjalp det, når den ene af journalisterne så til gengæld havde introduceret en del ret åbenlyse stavefejl da vedkommende skrev artiklen....? Jeg blev selvfølgelig glad for at de lavede en fin artikel, men blev lidt - skuffet er måske det mest rammende ord - over at fejlene nu hvor jeg selv havde brugt en del tid på at prøve at holde den fejlfri.

/Jesper

Sv.: Er det bare mig, eller?

Jesper Norbøll — Sun, 02 Nov 2008 20:48:46 GMT

Selvom der er mange stavefejl i et indlæg, så vurderer jeg ikke "værdien" ud fra dette, men derimod selve indholdet.

Men jeg vil da så også være så ærlig at sige, at hvis det er et indlæg som tydeligtvis er meget sjusket skrevet og formuleret i et SMS-agtigt sprog ("Hi jeg stor og manlre en t at tryk. Kan du hjælp?") , så er jeg altså sprunget videre til et andet indlæg.

/Jesper

Sv.: Er det bare mig, eller?

Hans Stokholm Kjer — Sun, 02 Nov 2008 18:51:38 GMT

Jeg synes, det er meget vigtigt, at offentlige medier som blogs, debatfora og lignende har plads til alle, som har noget relevant at byde ind med. Derfor synes jeg heller ikke, det er så vigtigt om et debatindlæg indeholder småfejl eller individuel stavemåde.

Nogle gange går "snakken" så hurtigt på nettet, at der ikke er tid til korrekturlæsning - og som flere også har anført, så hører det heller ikke hjemme her.

Men man undgår ikke, at fejl i sproget signalerer noget om, hvem man er - og ofte er de signaler der ubevidst tolkes helt ude i skoven i forhold til virkeligheden. Man behøver ikke være mindre intelligent, blot fordi man ikke kan stave. Jeg har gået på universitetet med to ordblinde. De kunne absolut ikke stave, men var alligevel kloge og inspirerende mennesker. Når vi lavede opgaver sammen, måtte vi andre yde en ekstra indsats på korrekturen - and so what?

Jeg er helt på linje med Marcus Janby, når det handler om professionel virksomhedskommunikation. Den skal bare være fejlfri.

Et andet sted, hvor jeg er irriteret over sprogfejl er i kommunikationen mellem skole og hjem. Skolen skal bringe vores børn i verdensklasse, lyder deres pralerier, men hvis dansklæreren ikke kan stave, signalerer skolen et problem. Jeg siger ikke, at en dårlig staver nødvendigvis er en dårlig lærer, men skolens og lærerens troværdighed svækkes, når lærerens egen faglighed ikke er på plads.

Jeg irriteres også, når journalister skriver sjusket. Så sent som i dag har jeg læst en artikel, hvor journalisten ikke kendte forskel på ligge og lægge.

Jeg selv læser ikke korrektur på mine aminoindlæg, så der er også fejl en gang imellem, selvom jeg arbejder på at opretholde en høj troværdighed på netop det punkt.

mvh Hans

Sv.: Er det bare mig, eller?

Marcus Janby — Sun, 02 Nov 2008 18:09:35 GMT

Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4

Nogle af de bedste Aminoer laver flere ubetydelige slåfejl. Det generer slet ikke mig, så længe indholdet er godt, hvad det jo ofte er :-)

Den sproglige vinkel er selvfølgelig interessant og væsentlig, men man skal heller ikke at fortabe sig i detaljen, for så begår man en langt større fejltagelse. Det synes nogle at glemme.

Desuden synes jeg, at tiden er løbet fra dem, som ikke ved, at blog-mediet og andre internet-medier er præget af talesprog, som jo altid kommer til at virke lidt forkert, når det nedfældes direkte.

Men taler vi om hjemmesidetekst, brochurer eller lignende, så skal det altid være helt fejlfrit. Ellers udtrykker man en nærmest nonchalant holdning til sine kunder.

Mvh

Sv.: Er det bare mig, eller?

Anonymous — Sun, 02 Nov 2008 07:49:12 GMT

Jakodan:

Hvis der er nogel enkelte slå/tastefejl, mangler komma eller stavefejl, tænker jeg ikke så meget over det.
Jeg synes ikke stavefejl gør så meget i en debat som her, som det ville gøre på en hjemmeside fx. - Det er jo ikke alle, der er her for at søge samarbejdspartnere, man bruger det måske mere som et chatrum, og så gør det vel ikke så meget..

Men hvis et indlæg er dårligt formuleret, så giver det da helt sikkert et indtryk af, hvordan personen er.. og hvis det er et indlæg, hvor nogen forsøger at sælge en vare, så skal der nok også lidt mere til end normalt for at overbevise mig om, at denne person har noget godt at byde på.

Her er der jo ikke andet førstehånds-indtryk, end det vi skriver til hinanden - De er lidt det samme, som hvis en person møder op og ser sjusket ud til et forretningsmøde, så kan man heller ikke lade være med, at danen sig et indtryk af, hvordan de er.. her får man også et indtryk af personen, hvis det de skriver er sjusket.

Jeg læser næsten altid et indlæg flere gange, for at være sikker på, at jeg ikke har skrevet noget som kan støde nogen kunder eller andre som måtte læse det - netop fordi jeg skriver med vores firmanavn og ikke bare som privatperson.

Det er netop dét, jeg mener. Måske har jeg ikke formuleret mig korrekt, for mange har misforstået mig. Jeg må nok tænke lidt over, hvad jeg skriver.

Jeg synes også bare, det er synd, når et indlæg har så mange fejl, at man bliver i tvivl om, hvad der står. Selvfølgelig er ikke alle lige stærke på det område, og det er så sandelig heller ikke nødvendigt.

Men det er altid interessant at få en sådan situation, for så får man øjnene væk fra sin egen lille fagidiotiske verden og ser, hvad andre mener. Tak for det...

Sv.: Er det bare mig, eller?

caferene — Sat, 01 Nov 2008 17:23:58 GMT

Jeg har arbejdet sammen med rigtig mange forskellige mennesker. De fleste af dem er gode til et eller andet, som jeg bestemt ikke er god til - måske en konkret arbejdsfaglig kompetence eller en mere overordnet social egenskab. Eksempelvis er jeg uhandyman med stort U og ville heller aldrig evne at tegne/male andet end tændstikmænd, sol, skyer eller måger formet som et 'm' - hvis jeg fik den udfordring.

På et forum som amino er det nemmere for mig at bruge mine kommunikationskompetencer end det er for håndværkeren eller den ordblinde, fantastisk talentfulde illustrator at bruge deres specifikke forcer. Derfor er det ulige hold, hvis man skulle bedømme debattørernes generelle kompetenceniveau på deres skrivefærdigheder.

Det er min mening Bettina, og jeg mener faktisk, at din tilgang tangerer det ubehagelige og ekskluderende.

Jeg kunne aldrig finde på at læse korrektur på mine amino-indlæg. Jeg er tekstforfatter og kommunikationsmand, men fordi jeg lever af at gøre sproget perfekt i udtryk og aflevering, når jeg arbejder som ekspert for en given kunde - så betyder det jo ikke, at jeg er blottet for taste- og tegnsætningsfejl, når jeg skriver små gule sedler til familien eller deltager i en privat-hobby-interesse-debat som amino.

Når man kommunikerer, gør man det på vidt forskellige niveauer og med forskelligt sigte. Jeg vil bestemt ikke efterstræbe, at mine indlæg på amino er fejlfrie. Det ville simpelthen gøre mig mindre aktiv på amino, hvis jeg skulle gennemlæse min egen kommunikation på en vidensdelingplatform som denne.

Når jeg leverer tekst og journalistisk arbejde, så gennemgår jeg slutresultatet med to gange korrektur, kundens gennemlæsning og godkendelse og slutteligt korrektur fra eksternt bureau: Det er fejlfri, målrettet og professionel kommunikation.

Tænk hvis man bare skulle gøre det halvt så godt som almindelig bruger på amino, det ville jo holde alle andre end os der har taget en boglig uddannelse fra at deltage. Det må for alt i verden ikke ske.

Når jeg laver tværfagligt arbejde med virksomheder eller partnere, så skynder jeg mig altid at gøre opmærksom på, at man i processen skal skrive på livet løs og glemme alt om tegnsætning og stavning. Det får folk til at føle sig sikre, og derfor bidrage uhæmmet til idéarbejdet og dialogen. Det skal aminoerne også føle sig, så debatten kan blive ved med at være livlig og motiverende for alle typer iværksættere - glem alt om stavefejl og grammatik, skriv til I får krampe!

(Mit bud er, at der er ca. 13 fejl i dette indlæg, men det er også skrevet for egen regning - i hast - og skal inspirere, ikke sælge;-)

Sv.: Er det bare mig, eller?

Business — Sat, 01 Nov 2008 16:28:57 GMT

Der tror jeg til gengæld at de fleste er enige, Peter ;o)

Sv.: Er det bare mig, eller?

Anonymous — Sat, 01 Nov 2008 16:16:30 GMT

Hej!

Jeg mener ikke, at det gør så meget med stavefejl i et forum.

Dog mener jeg, at der i forretningsverdenen mv. eller f.eks. en ansøgning ikke bør være stavefejl.

Dette har efter min mening intet med arrogance at gøre.

Sv.: Er det bare mig, eller?

René — Sat, 01 Nov 2008 15:54:22 GMT

Hej Sandfær-andersen

Jeg kan prøve at fortælle en lille historie, som jeg har erfaret på Aalborg Universitet hvor jeg har gået i 4 år nu. På Aalborg Universitet foregår det meste i grupper. I de mange grupper jeg har været i, ser jeg tydeligt der forskel på mennesker. Der nogle der går meget op i stavefejl, der nogle der går op i indhold og der nogle der går op i begge.

Jeg sad i en gruppe engang, hvor en person i gruppen var ekstrem dygtig til stavefejl, komma, grammatik osv. Jeg var helt forbløffet over hvor godt det lød når hun rettede os andre. Men da det kom til at tænke logisk, tænke i større banner, tænke flere dimensioner sammen og hvorledes hele erhvervslivet hængte sammen, faldte hun pladask. Fokuserede hun på en ting, kunne hun sagtens forstå den. Men begyndte vi at få 2-3 teorier der hængte sammen med komplekse dimensioner, stod hun helt af.

Min pointe er, nogle går meget op i stavefejl og måske ikke er så gode til det indholdsmæssige. Andre går meget op i indhold, men er så ikke ret god til stavefejl, grammatik osv. Og nogle få er også skide god til begge dele.

Så jeg tror egentlig bare det handler om, hvilken måde man lige har det bedst med. Jeg tror det er de færreste der besidder begge egenskaber.. Men jeg skal ikke dømme hvilken egenskab vil være bedst at have, jeg tror bare det helt op til den enkelte person hvad han/hun har det bedst med. På en hjemmeside skal der dog ikke være stavefejl, men på Amino går det sgu nok.

Sv.: Er det bare mig, eller?

Business — Sat, 01 Nov 2008 15:43:53 GMT

Jeg er overbevist om, at de fleste er rummelige nok til, ikke at lade sig påvirke af fejl i indlæg. Det ville da også være en skam, hvis man ikke kunne deltage her, blot fordi man er ordblind eller lign.

Der er naturligvis enkelte situationer, hvor jeg selv ville lade mig påvirke. Hvis een der skulle skrive fx salgsbreve for mig, ikke var i stand til at formulere sig fejlfrit, så ville jeg nok 'springe' videre til den næste ;o)

Jeg må tilstå at den stil du lægger ud med, nærmer sig arrogance imo, men det styrer du selv. Jeg håber ikke at du kommer med smarte kommentarer og mister respekten, hvis du møder en gut på gaden, der halter. Hvis du ikke kan tage folk seriøst, blot fordi de formulerer sig dårligere end dig selv, så er det vist ikke dem der har et problem........den slags udtalelser siger rigtig meget om dig som menneske.

Jeg kan slet ikke genkende at indlæggene er uforståelige. Jeg tror at jeg maksimalt har læst 3-4 indlæg i min tid her, hvor jeg var i tvivl om meningen.

Sv.: Er det bare mig, eller?

Jakodan.dk — Sat, 01 Nov 2008 15:34:19 GMT

Hvis der er nogel enkelte slå/tastefejl, mangler komma eller stavefejl, tænker jeg ikke så meget over det.
Jeg synes ikke stavefejl gør så meget i en debat som her, som det ville gøre på en hjemmeside fx. - Det er jo ikke alle, der er her for at søge samarbejdspartnere, man bruger det måske mere som et chatrum, og så gør det vel ikke så meget..

Men hvis et indlæg er dårligt formuleret, så giver det da helt sikkert et indtryk af, hvordan personen er.. og hvis det er et indlæg, hvor nogen forsøger at sælge en vare, så skal der nok også lidt mere til end normalt for at overbevise mig om, at denne person har noget godt at byde på.

Her er der jo ikke andet førstehånds-indtryk, end det vi skriver til hinanden - De er lidt det samme, som hvis en person møder op og ser sjusket ud til et forretningsmøde, så kan man heller ikke lade være med, at danen sig et indtryk af, hvordan de er.. her får man også et indtryk af personen, hvis det de skriver er sjusket.

Jeg læser næsten altid et indlæg flere gange, for at være sikker på, at jeg ikke har skrevet noget som kan støde nogen kunder eller andre som måtte læse det - netop fordi jeg skriver med vores firmanavn og ikke bare som privatperson.