<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://www.amino.dk:443/utility/FeedStylesheets/rss.xsl" media="screen"?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"><channel><title>Gode iværksætter websites, bøger, software m.m.</title><link>https://www.amino.dk:443/forums/30.aspx?utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=rss-feed</link><description>&lt;p&gt;Du er ikke alene, når du starter virksomhed. Der er et væld af inspirerende litteratur, blogs, software, iværksætterkurser og steder at hente inspiration for virksomhedsejere og iværksættere. I dette forum hjælper vi hinanden med at finde lige præcis dén bog, dét link eller dét freewareprogram, som gør en forskel for din virksomhed. Du kan både efterspørge ressourcer for iværksættere eller browse forummets efterhånden store samling af gode ressourcer, som vores medlemmer allerede har hjulpet hinanden med. Hvis du selv er stødt på noget, som har været en iværksætterhjælp, så er det naturligvis her, du skal dele med os andre.&lt;p&gt;</description><dc:language>da</dc:language><generator>CommunityServer 2008.5 SP2 (Debug Build: 40407.4157)</generator><item><title>Sv.: Oversættelse: Engelsk &gt; Dansk</title><link>https://www.amino.dk:443/forums/thread/250491.aspx?utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=rss-feed</link><pubDate>Mon, 08 Sep 2008 06:40:12 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">426ea658-be4c-49d4-a865-b6f342788162:250491</guid><dc:creator>Kasper Tidemann</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>https://www.amino.dk:443/forums/thread/250491.aspx?utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=rss-feed</comments><wfw:commentRss>https://www.amino.dk:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=30&amp;PostID=250491&amp;utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=rss-feed</wfw:commentRss><description>&lt;p&gt;Jeg er helt enig. Professionel software som SYSTRAN er glimrende til at overs&amp;aelig;tte, men lige s&amp;aring; snart, der anvendes lokale vendinger og indforst&amp;aring;ede formuleringer, s&amp;aring; kommer softwaren typisk til kort. Det er min erfaring at det kun fungerer rimelig godt, hvis man overs&amp;aelig;tter fra eller til engelsk, tysk eller spansk.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nu bliver jeg muligvis noget upopul&amp;aelig;r, men tilbage i de gode, gamle gymnasiedage var Babelfish trods alt et hit, selvom den lavede fejl... :)&lt;/p&gt;&lt;div class="clearBoth"&gt;&lt;/div&gt;</description></item><item><title>Sv.: Oversættelse: Engelsk &gt; Dansk</title><link>https://www.amino.dk:443/forums/thread/249116.aspx?utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=rss-feed</link><pubDate>Tue, 02 Sep 2008 20:16:57 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">426ea658-be4c-49d4-a865-b6f342788162:249116</guid><dc:creator>Mikkel deMib Svendsen</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>https://www.amino.dk:443/forums/thread/249116.aspx?utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=rss-feed</comments><wfw:commentRss>https://www.amino.dk:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=30&amp;PostID=249116&amp;utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=rss-feed</wfw:commentRss><description>&lt;p&gt;Enig, Google Translate - og i&amp;oslash;vrigt alle andre s&amp;aring;danne gratis tjenester, er langt fra gode nok til rigtig brug. Det skal nok mere ses som et hurtigt n&amp;oslash;dv&amp;aelig;rkt&amp;oslash;j, til lige at kunne f&amp;aring; en grov-overs&amp;aelig;ttelse af noget man ikke helt forst&amp;aring;r.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Der findes betalings-software som er en hel del bedre - men selv disse skal der rettes meget p&amp;aring; efterf&amp;oslash;lgende, for at f&amp;aring; brugbare tekster til publicering.&lt;/p&gt;&lt;div class="clearBoth"&gt;&lt;/div&gt;</description></item><item><title>Sv.: Oversættelse: Engelsk &gt; Dansk</title><link>https://www.amino.dk:443/forums/thread/249085.aspx?utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=rss-feed</link><pubDate>Tue, 02 Sep 2008 18:40:21 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">426ea658-be4c-49d4-a865-b6f342788162:249085</guid><dc:creator>Ronnikc</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>https://www.amino.dk:443/forums/thread/249085.aspx?utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=rss-feed</comments><wfw:commentRss>https://www.amino.dk:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=30&amp;PostID=249085&amp;utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=rss-feed</wfw:commentRss><description>&lt;p&gt;Jo jo og den er fin nok til husbehov - men erhvervsm&amp;aelig;ssigt er den ikke god nok endnu.&lt;/p&gt;&lt;div class="clearBoth"&gt;&lt;/div&gt;</description></item><item><title>Oversættelse: Engelsk &gt; Dansk</title><link>https://www.amino.dk:443/forums/thread/249081.aspx?utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=rss-feed</link><pubDate>Tue, 02 Sep 2008 18:37:40 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">426ea658-be4c-49d4-a865-b6f342788162:249081</guid><dc:creator>Webshop Mærket</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>https://www.amino.dk:443/forums/thread/249081.aspx?utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=rss-feed</comments><wfw:commentRss>https://www.amino.dk:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=30&amp;PostID=249081&amp;utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=rss-feed</wfw:commentRss><description>&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Hej.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ved ikke hvor kendt det er, men Google har en overs&amp;aelig;ttelsesfunktion som er gratis.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Virker b&amp;aring;de p&amp;aring; hele websites, f.eks. manualer og hj&amp;aelig;lpesider, og p&amp;aring; enkelte dokumenter og tekster.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Link:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://google.dk/translate_t"&gt;http://google.dk/translate_t&lt;/a&gt;#&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mvh.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.ditbrugtmarked.dk"&gt;www.ditbrugtmarked.dk&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;div class="clearBoth"&gt;&lt;/div&gt;</description></item></channel></rss>