Import & Eksport Hjælp - Få den her

Sv.: CE mærkning - med vores logo

LarsM — Tue, 17 Jun 2008 15:41:10 GMT

Hej igen,

Det jeg mener med typenummeret er egentligt blot produktets navn, det kan være "TurboClean8000 Simplex" eller noget så kedeligt som DB459000H. Altså blot det produktnavn som du har til produktet, som er på emballagen og entydigt henviser til hvilket produkt der er tale om.

Jeg foreslår dig at du kigger på nedenstående link til en lille hurtig forklaring omkring CE mærkning, den forklarer meget godt principperne bag, her finder du også et eksempel på en konformitetserklæring på engelsk:

http://www.intertest.net/images/CE%20Marking.pdf

Du kan evt. sende dokumentet til kinerse - i håb om at det kan hjælpe :-)

/Lars

Sv.: CE mærkning - med vores logo

Ravn — Tue, 17 Jun 2008 05:45:49 GMT

Har i iøvrigt også tænkt på at jeres produkt også skal overholde EUs RoHS direktivet (Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment) ?

http://www.rohsguiden.dk/index.php?page_id=10

Mvh

Ravn

Sv.: CE mærkning - med vores logo

Anders Pedersen — Mon, 16 Jun 2008 21:32:05 GMT

LarsM:

Hej Anders,

Ja det nemmeste er hvis producenten giver jer en konformitetserklæring/overensstemmelseserklæring på at produktet overholder CE mærkningen. Dermed har producenten angivet at jeres produkt overholder de normer der er for det pågældende produkt på det europæiske marked og kan dermed sætte CE mærket på emballage/produkt.

Hvordan du så får forklaret det til en kineser er nok straks værre!! Men hvis de er vant til at lave CE mærkning og OEM produkter, burde de også kende sammenhængen.

/Lars

Hej Lars,

Okay.

Hvad med det at ændre typenummeret, hvordan plejes det at gøre?
Og hvordan spørger man til engelsk til en overensstemmelseserklæring?

Tak. :-)

Sv.: CE mærkning - med vores logo

LarsM — Mon, 16 Jun 2008 21:23:40 GMT

Hej Anders,

Ja det nemmeste er hvis producenten giver jer en konformitetserklæring/overensstemmelseserklæring på at produktet overholder CE mærkningen. Dermed har producenten angivet at jeres produkt overholder de normer der er for det pågældende produkt på det europæiske marked og kan dermed sætte CE mærket på emballage/produkt.

Hvordan du så får forklaret det til en kineser er nok straks værre!! Men hvis de er vant til at lave CE mærkning og OEM produkter, burde de også kende sammenhængen.

/Lars

Sv.: CE mærkning - med vores logo

Anders Pedersen — Mon, 16 Jun 2008 21:05:54 GMT

LarsM:

Det er ikke nødvendigt at foretage en ny CE godkendelse, såfrem der ikke er foretaget nogen ændringer i forhold til det produkt som kineseren selv sælger.

Ok. Godt.

Producenten skal blot lave en ny CE konformitetserklæring på jeres typenummer, som vil være en kopi af hans egen erklæring, blot med jeres typenummer istedet. Hvis der i forvejen er en CE godkendelse på et produkt og en kunde øsnker en OEM version er det naturligvis ikke nødvendigt med en ny test/godkendelse

Okay, så det du siger er:
1. Producenten skal kopiere deres CE konformitetserklæring (det samme som overensstemmelseserklæring?), eneste forskel er vores typenummer.

OEM version er det vi ønsker - fint.

Men som altid når det drejer sig om elektronik fra Kina (som jeg formoder når du henviser til EMC direktivet) vil det være en god ide at undersøge om der vitterligt er foretaget de nødvendige tests m.m. for at overholde CE mærkningen.

Okay.

Men ved du hvordan man overbeviser hende om at en CE konformitetserklæring med vores typenummer er nok. og det så er fuldt ud lovligt at placere mærket CE på vores papkasse?

Sv.: CE mærkning - med vores logo

Anders Pedersen — Mon, 16 Jun 2008 20:59:48 GMT

steinway:

CE-mærkningen er ikke nogen godkendelse - det er jeres erklæring på at produktet lever op til en standard. Det skulle være muligt at finde en overensstemmelseserklæring via google og selv lave CE-mærkningen.

Det er helt korrekt ifølge vores overbevisning. Ifg. EMC direktivet står der følgende til en overensstemmelseserklæring (hvis andre skulle få behovet):
BILAG IVTEKNISK DOKUMENTATION OG EF-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING2. EF-overensstemmelseserklæringEF-overensstemmelseserklæringen skal mindst indeholde følgende elementer:— en henvisning til dette direktiv— identificering af det apparat, den vedrører, jf. artikel 9, stk. 1— fabrikantens navn og adresse og, hvis det er relevant, navn og adresse på dennes bemyndigede repræsentant i Fællesskabet— en dateret henvisning til de specifikationer, som apparatet er i overensstemmelse med, og som ligger til grund for erklæringen om overensstemmelse med dette direktiv— erklæringens dato

— identitet og underskrift af den person, der har fået fuldmagt til at forpligte fabrikanten eller dennes godkendte repræsentant.

Sv.: CE mærkning - med vores logo

Anders Pedersen — Mon, 16 Jun 2008 20:56:26 GMT

Fiahgt:

Problematikken i den sag opstår ved at du har gjort dig selv til producent af produktet Så på sin vis har hun jo ret og det er jeres arbejde at lave en ny erklæring på produktet. Men det må da helt kunne ladesig gøre at få det godkandt alligevel.

Ved du af erfaring at det logo som er på papkassen automatisk har gjort sig til producent?
- Jeg synes det lyder helt gak gak.

Ja det er muligt at CE mærke det fra ny, men det vil koste os 6600 kr. Det er ikke så meget prisen, men princippet i det. Hvad med næste gang når vi møder en lignende situation osv...

En anden mulighed for en CE mærkning er at vi får en overensstemmelseserklæring fra producenten, hvor de i Kina underskriver at produktet er CE mærket. Derefter kan vi helt lovligt klistrer CE mærket på papkasserne i Danmark, da det er producentens ansvar at produktet er CE mærket. Derfor er det nok for os som repræsentat for produktet i Europa, at vi har en overensstemmelseserklæring. Dette har vi læst os til ifg. EMC direktivet.

Sv.: CE mærkning - med vores logo

LarsM — Mon, 16 Jun 2008 20:55:59 GMT

Det er ikke nødvendigt at foretage en ny CE godkendelse, såfrem der ikke er foretaget nogen ændringer i forhold til det produkt som kineseren selv sælger.

Producenten skal blot lave en ny CE konformitetserklæring på jeres typenummer, som vil være en kopi af hans egen erklæring, blot med jeres typenummer istedet. Hvis der i forvejen er en CE godkendelse på et produkt og en kunde øsnker en OEM version er det naturligvis ikke nødvendigt med en ny test/godkendelse

Men som altid når det drejer sig om elektronik fra Kina (som jeg formoder når du henviser til EMC direktivet) vil det være en god ide at undersøge om der vitterligt er foretaget de nødvendige tests m.m. for at overholde CE mærkningen.

/Lars

Sv.: CE mærkning - med vores logo

steinway — Mon, 16 Jun 2008 20:52:09 GMT

CE-mærkningen er ikke nogen godkendelse - det er jeres erklæring på at produktet lever op til en standard. Det skulle være muligt at finde en overensstemmelseserklæring via google og selv lave CE-mærkningen.

Sv.: CE mærkning - med vores logo

Ravn — Mon, 16 Jun 2008 20:48:13 GMT

Hej Anders

Prøv en gang at kontakte det Tysk testinstitut TÜV som har kontor i Kina, her kan du være sikker på en pålidelig information.

http://www.chn.tuv.com/eng/services/prodtesting/index.html

Mvh

Ravn

Sv.: CE mærkning - med vores logo

Fiahgt — Mon, 16 Jun 2008 14:59:05 GMT

Problematikken i den sag opstår ved at du har gjort dig selv til producent af produktet Så på sin vis har hun jo ret og det er jeres arbejde at lave en ny erklæring på produktet. Men det må da helt kunne ladesig gøre at få det godkandt alligevel.

CE mærkning - med vores logo

Anders Pedersen — Mon, 16 Jun 2008 14:37:50 GMT

Vi har en leverandør i Kina, som har CE mærket det produkt som vi vil importere. Produktet ønsker vi med vores egen emballage og logo. Vi får lavet designet til emballaget i Kina, men leverandøren vil ikke sætte CE mærket på.

Hun påstår at fordi det er vores logo som er på emballagen, skal vi selv lave en ny CE mærkning. Men produktet er jo alderede CE mærket! Hmm. Det vi gør er at vise hende EMC direktivet, som beskriver at det er leverandøren som står for CE mærkningen, men hun påpeger igen at vores logo er på kassen, og derfor er det os der skal foretage endnu en CE mærkning.

Hun påstår endda også at det ikke vil kunne gå igennem tolden i Kina.

Nogen der ved hvad vi kan gøre? Eller kender nogen som ved hvad der kan gøres?

I er også velkomne til at ringe til mig på, tlf.: 29 92 17 11

/Anders