<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://www.amino.dk:443/utility/FeedStylesheets/rss.xsl" media="screen"?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"><channel><title>Opfindelser, patent &amp; intellektuelle rettigheder (IP)</title><link>https://www.amino.dk:443/forums/2223.aspx?utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=rss-feed</link><description>&lt;p&gt;Her kan du få hjælp med at komme gennem patentjunglen, så din opfindelse bliver beskyttet. Vi diskuterer, hvad der skal til for oprette et patent og alt det praktiske papirarbejde. Vi kigger også på gyldighed af patenter – altså hvor lang de rækker og på hvilke markeder. Meget aktuelt er softwarepatenter, og de bliver ofte diskuteret af vores brugere.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Jævnligt dukker andre spørgsmål om intellektuelle rettigheder (Intellectual Property, IP) op, og hvordan man bør forholde sig i sager, hvor ens ophavsret eller patent er blevet krænket. Du kan også være heldig at finde en rigtig god idé herinde, som andre af eller anden grund ikke selv ønsker at gå videre med.&lt;/p&gt;</description><dc:language>da</dc:language><generator>CommunityServer 2008.5 SP2 (Debug Build: 40407.4157)</generator><item><title>Sv.: Hjælp til pris på oversættelse</title><link>https://www.amino.dk:443/forums/thread/226093.aspx?utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=rss-feed</link><pubDate>Thu, 29 May 2008 21:00:22 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">426ea658-be4c-49d4-a865-b6f342788162:226093</guid><dc:creator>Malermester Mongi Daghbouj</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>https://www.amino.dk:443/forums/thread/226093.aspx?utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=rss-feed</comments><wfw:commentRss>https://www.amino.dk:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=2223&amp;PostID=226093&amp;utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=rss-feed</wfw:commentRss><description>&lt;p&gt;Hej Brodmansarea.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;På denne side: &lt;a href="http://www.skovgaard-europe.com/dkxltix.htm"&gt;http://www.skovgaard-europe.com/dkxltix.htm&lt;/a&gt;&amp;nbsp;kan du se priser for forskellige translatører. Du skal være opærksom på, at priser på oversættelse genereltafhænger af, hvilken uddannelse den pågældende har.&lt;/p&gt;&lt;div class="clearBoth"&gt;&lt;/div&gt;</description></item><item><title>Hjælp til pris på oversættelse</title><link>https://www.amino.dk:443/forums/thread/226075.aspx?utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=rss-feed</link><pubDate>Thu, 29 May 2008 20:22:22 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">426ea658-be4c-49d4-a865-b6f342788162:226075</guid><dc:creator>Brodmansarea</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>https://www.amino.dk:443/forums/thread/226075.aspx?utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=rss-feed</comments><wfw:commentRss>https://www.amino.dk:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=2223&amp;PostID=226075&amp;utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=rss-feed</wfw:commentRss><description>&lt;p&gt;Hej Alle&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dette er mit første indlæg, så nu prøver jeg at få lidt hjælp til at fastsætte en korrekt pris.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Hvor meget ville I tage for at oversætte noget i stil med følgende fra engelsk til dansk?:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.abit.com.tw/page/no/motherboard/motherboard_detail.php?pMODEL_NAME=IX38+QuadGT&amp;amp;fMTYPE=LGA775"&gt;http://www.abit.com.tw/page/no/motherboard/motherboard_detail.php?pMODEL_NAME=IX38+QuadGT&amp;amp;fMTYPE=LGA775&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Jeg forestillede mig noget i stil med enten 450 pr time eller 1.6 kr pr ord, men lyder det rimeligt?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Min baggrund er, at jeg taler og skriver engelsk&amp;nbsp;flydende, har arbejdet i it-branchen i flere år blandt andet indenfor marketing. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Jeg har derudover forfattet tekst til flere hjemmesider og skrevet tekniske nyhedsbreve og leveret&amp;nbsp;tekst til husstandsomdelte reklamer her i Danmark.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Håber på nogle input&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;div class="clearBoth"&gt;&lt;/div&gt;</description></item></channel></rss>