Diverse erhvervskontakter

Svar: Hurtig hjælp til Engelsk korrektur søges

Anonymous — Mon, 23 Aug 2010 13:12:44 GMT

Hej

det er ikke min hjemmesiden. Men havde ellers lovet at give detaljerne videre når websiden kom online. Men kan ikke finde den tråd hvor det blev diskuteret.

Det er ikke min mening at promovere men at give information videre. Men det må du så undskylde

Svar: Hurtig hjælp til Engelsk korrektur søges

John Nielsen — Mon, 23 Aug 2010 13:04:23 GMT

Kære Maj-Britt,

Er du rar ikke at grave flere gamle tråde frem i forsøget på at promovere den hjemmeside?

På forhånd mange tak.

Svar: Hurtig hjælp til Engelsk korrektur søges

Anonymous — Mon, 23 Aug 2010 13:02:47 GMT

Jeg ved at dette er lidt sent men hvis der er andet der i fremtiden skal læses engelsk korrektur på så er disse gode:

www.beehiveproofreading.dk

Ejeren er skotte, forfatter og har erfaring med tekst der er oversat til engelsk. Han lærer dansk i øjeblikket så har en del forståelse for tekst oversat specielt fra dansk.

Hurtig hjælp til Engelsk korrektur søges

Brian Larsen — Thu, 16 Mar 2006 16:28:00 GMT

Ingen rettelser herfra, noterer mig blot lige at jeg skal huske at vedhæfte over 100KB extra billeder næste gang jeg vil sælge viagra fra mit online apotek ;)

Hurtig hjælp til Engelsk korrektur søges

Martin Thorborg — Thu, 16 Mar 2006 14:19:00 GMT

Og igen tak :-)

Dbh Martin

Hurtig hjælp til Engelsk korrektur søges

Thomas Nielsen — Thu, 16 Mar 2006 13:53:00 GMT

Nitpicking, really...

Major performance enhancements
------------------------------
Version 3.0.0 has been reprogrammed to boost performance in the way it
handles emails. Emails read from Exchange are now retrieved differently from
previous versions - and in cases with large emails it can boost performance up
and beyond 1.000 percent compared to previous versions.

Version 3.0.0 also introduces a brand new caching engine that among other
things caches scanning results in a predefined time period. This also boosts
performance greatly in cases where an email has more than one recipient
located on the same Exchange server.

A third performance enhancement is the introduction of the new "General
Filter". This filter can stop scanning of large emails (default threshold is
100 KB) which is unlikely to be spam. Enten which are eller helt væk.

Finally version 3.0.0 enables you to disable the use of email headers to
store processing results. This option should however only be used when all
other options for performance enhancements has been exhausted. Have.

Integration with VIRUSfighter
-----------------------------
SPAMfighter Exchange Module now features an option to also scan emails for
viruses.

The already well proven scanning engine VIRUSfighter has been integrated
into SPAMfighter Exchange Module version 3.0.0 - and scans emails for virus
at the earliest possible entry point. Already at the SMTP level incoming
emails are scanned for viruses. In those cases Microsoft Exchange Server
chooses to bypass this level, emails are also scanned at mailbox level.

For maximum security, if just one recipient has been enabled for virus scan
in the Administration Interface - the email is scanned by VIRUSfighter. If a
virus is found you can choose to either replace the email with a safe
content or refuse delivery altogether.

VIRUSfighter not only secures your incoming email - the server's file system
is also actively secured by the built-in "On-Access Scanner". Even unknown
threaths is detected by the built-in "Sandbox technology" - and the engine is
regularly updated with new virus definitions automatically. Heraus damit. H'et skal væk og det skal være are.

VIRUSfighter for Exchange is an add-on product to SPAMfighter Exchange
Module - with licenses sold separately and with separate installation.

New Administration Interface
----------------------------
To administer all the new features in version 3.0.0 - a brand new
Administration Interface has been developed. Many enhancements has been made,
including security based on Active Directory, better utilization of screen
width, better layout and runtime feedback of lengthy operations. Have.

View and export of logs through Administration Interface
--------------------------------------------------------
To ease the analysis of the running of the SPAMfighter Exchange Module
engine, the use of logging to files has always been used. Now it is possible
to view and export these directly in the Administration Interface. Que?

Various updates, tweaks and fixes
---------------------------------
A lot of other updates, tweaks and fixes - too numerous to

Hurtig hjælp til Engelsk korrektur søges

Martin Thorborg — Thu, 16 Mar 2006 13:43:00 GMT

Hej Dennis

Tak for det :-)

Dbh Martin

Hurtig hjælp til Engelsk korrektur søges

dennis — Thu, 16 Mar 2006 13:41:00 GMT

Hej Martin.

Jeg har ændret nogle små ting som lyder lidt mere korrekt på engelsk efter min opfattelse

Det er lidt svært at sikre at ordene er brugt i den rigtige sammenhæng når en dansk udgave ikke er tilgængelig.

Med venlig hilsen

Wayne og Dennis J

Your SPAMfighter team is proud to announce the release of SPAMfighter
Exchange Module version 3.0.0 featuring:

   * Major performance enhancements
   * Integration with VIRUSfighter
   * Scanning of emails moved by Exchange Server Side Rules
   * Automatic upgrades
   * New Administration Interface
   * Import/Export of both white and blacklists
   * Improved security based on Active Directory and strong encryption
   * View and export of logs through Administration Interface
   * Various updates, tweaks and fixes

Version 3.0.0 also introduces a brand new caching engine that amongst other
things caches scanning results in a predefined time period. This also boosts
performance greatly in cases where an email has more than one recipient
located on the same Exchange server.

A third performance enhancement is the introduction of the new "General
Filter". This filter can stop scanning of large emails (default threshold is
100 KB) that is unlikely to be spam.

Finally version 3.0.0 enables you to disable the use of email headers to
store processing results. This option should however, only be used when all
other options for performance enhancements has been exhausted.

Integration with VIRUSfighter
-----------------------------
SPAMfighter Exchange Module now features an option to also scan emails for
viruses. Spamfighter Exhange Module also contains extra features, such as optional email virus scanner

The already well-proven scanning engine VIRUSfighter has been integrated
into SPAMfighter Exchange Module version 3.0.0 - and scans emails for virus
at the earliest possible entry point- all incoming emails at SMTP levels are scanned for viruses.

In those cases Microsoft Exchange Server
chooses to bypass this level, emails are also scanned at mailbox level.

For maximum security, if just one recipient has been enabled for virus scans
in the Administration Interface - VIRUSfighter scans the email. If a
virus is found you can choose to either replace the email with a safe
content or refuse delivery altogether.

VIRUSfighter not only secures your incoming email

Hurtig hjælp til Engelsk korrektur søges

Lasse Burholt — Thu, 16 Mar 2006 12:45:00 GMT

Endda versionen med min "theaths/thread" rettelse ;-)

Der kan jo gå helt sport i at finde fejl nu ;-)

Lasse ;-)

Hurtig hjælp til Engelsk korrektur søges

Martin Thorborg — Thu, 16 Mar 2006 12:42:00 GMT

Jamen jeg lægger den da online, så kan vi se om andre kan finde fejl:

Your SPAMfighter team is proud to announce the release of SPAMfighter
Exchange Module version 3.0.0 featuring:

   * Major performance enhancements
   * Integration with VIRUSfighter
   * Scanning of emails moved by Exchange Server Side Rules
   * Automatic upgrade
   * New Administration Interface
   * Import/Export of white- and blacklists
   * Improved Security based on Active Directory and strong encryption
   * View and export of logs through Administration Interface
   * Various updates, tweaks and fixes

Version 3.0.0 also introduces a brand new caching engine that among other
things caches scanning results in a predefined time period. This also boost
performance greatly in cases where an email has more than one recipient
located on the same Exchange server.

A third performance enhancement is the introduction of the new "General
Filter". This filter can stop scanning of large emails (default threshold is
100 KB) which is unlikely to be spam.

Integration with VIRUSfighter
-----------------------------
SPAMfighter Exchange Module now features an option to also scan emails for
viruses.

VIRUSfighter not only secures your incoming email - the server''s file system
is also actively secured by the built-in "On-Access Scanner". Even unknown
threaths is detected by the built-in "Sandbox technology" - and the engine is
regularly updated with new virus definitions automatically.

VIRUSfighter for Exchange is an add-on product to SPAMfighter Exchange
Module - with licenses sold separately and separate installation.

Scanning of emails moved by Exchange Server Side Rules
------------------------------------------------------
SPAMfighter Exchange Module is automatically notified by Exchange of
incoming emails. Due to the nature of Exchange these notifications can
become invalid when emails are moved by Server Side Rules. SPAMfighter
Exchange Module 3.0.0 now features the option to search for and scan emails
moved by such rules.

In line with other performance enhancements, the search for these emails has
a low impact - or almost no impact - on the Exchange Server on normal server
configurations.

Automatic upgrade
-----------------
A long awaited feature is the possibility to do manual or scheduled upgrades
of SPAMfighter Exchange Module and the SPAMfighter Core.

Version 3.0.0 features the option to check for and do upgrades automatically
-

Hurtig hjælp til Engelsk korrektur søges

Lasse Burholt — Thu, 16 Mar 2006 12:37:00 GMT

Den er i vinkel...

Der er selvfølgelig en vis grænse for korrektur, men tror nu ikke det gør noget, hvis Wayne tager en kigger ;-)

Vi har jo - os kære danskere - med at bruge ordstillinger som direkte oversættes ;-)

Lasse

Hurtig hjælp til Engelsk korrektur søges

Martin Thorborg — Thu, 16 Mar 2006 12:01:00 GMT

Hej Dennis

Jeg har lige sendt den til Lasse Burholt, så ellers tak for tilbudet som jeg sætter stor pris på!

Dbh Martin

Hurtig hjælp til Engelsk korrektur søges

dennis — Thu, 16 Mar 2006 11:53:00 GMT

Hej igen Martin.

Vi har lige læst din lille bøn og vi kan sagtens hjælpe dig, da wayne nemmelig er englænder så bare grib knoglen og ring så ordner vi det.

Mvh

Wayne og Dennis

6074 3088

Hurtig hjælp til Engelsk korrektur søges

Martin Thorborg — Thu, 16 Mar 2006 11:01:00 GMT

Er du 100% fejlfri på Engelsk og vil gøre mig en tjeneste og få en SPAMfighter Pro klient, så har jeg 1 sides Engelsk tekst jeg skal have læst korrektur på inden for de næste par timer.

Dbh Martin