Generel iværksætterdebathttps://www.amino.dk:443/forums/17419.aspx?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss-feedDen frie debat hvor alt inden for iværksætteri diskuteres. Har du noget fedt på hjertet så slå et indlæg op. daCommunityServer 2008.5 SP2 (Debug Build: 40407.4157)Help with a small translation please?https://www.amino.dk:443/forums/thread/1733853.aspx?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss-feedSun, 20 Nov 2016 01:57:31 GMT426ea658-be4c-49d4-a865-b6f342788162:1733853VIKINGS0https://www.amino.dk:443/forums/thread/1733853.aspx?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss-feedhttps://www.amino.dk:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=17419&PostID=1733853&utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss-feed<p><span><span>Hello Danes,</span></span></p> <p><span><span>I just discovered this song <div class="video-container"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/2sxckHcyCrU" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>&nbsp;today and I absolutely love it, been listening to it on repeat for about 5 hours now and I&#39;m still not tired of it !!! [: D]</span></span></p> <p><span><span>Sadly searching google for a translation did not turn up anything [: &#39;(] and (like every other person on this earth I suspect) I hate having to use google translate, let&#39;s be honest it kinda sucks ... So I was wondering if one of you nice people can pretty please translate it into English? It&#39;s really killing me not knowing what&#39;s being said.: /</span></span></p> <p><span><span>I give you the lyrics below, you can also find them in the video description (in case the copy &amp; paste messes up some of the special characters you guys use for example):</span></span></p> <p><span><span><span>Ha&rsquo; en gl&aelig;delig jul</span><br /><span>Ha&rsquo; en gl&aelig;delig jul</span><br /><span>Ha&rsquo; en gl&aelig;delig jul</span><br /><br /><span>Historien den er sand</span><br /><span>Det er nemt at v&aelig;re en and</span><br /><span>For den 24. december g&oslash;r naturens elementer</span><br /><span>Vi spiser and i flok, julens mange stolte traditioner</span><br /><span>Vi k&oslash;ber gaver for mange millioner</span><br /><span>Men det handler om at v&aelig;re hinanden n&aelig;r</span><br /><span>S&aring; den nye juletr&aelig;sdans er her</span><br /><span>Vil du julefreden finde her til lands</span><br /><span>S&aring; hop med i Rioja Joes juletr&aelig;sdans</span><br /><br /><span>Mama Mia ned p&aring; alle fire</span><br /><span>Hop nu rundt i takt om juletr&aelig;ets pragt</span><br /><span>Hum&oslash;ret skal i top s&aring; tempoet s&aelig;ttes op</span><br /><span>Familiens rock og rul&nbsp;</span><br /><span>Ha&rsquo; en gl&aelig;delig jul</span><br /><span>Ha&rsquo; en gl&aelig;delig jul</span><br /><br /><span>Julesange de f&aring;r vinger</span><br /><span>Selvom stemmerne er lidt for skingre</span><br /><span>Pebern&oslash;dder og julekonfekt, juleaften er perfekt</span><br /><span>Familiehygge og s&aring; videre&nbsp;</span><br /><span>Lad os h&aring;be p&aring; bedre tider</span><br /><span>Vi vil af med julemadens fedt</span><br /><span>Det er ligegyldigt om er du er hetero eller svans</span><br /><span>Alle ka&rsquo; v&aelig;r&rsquo; med i vores juletr&aelig;sdans</span><br /><br /><span>Mama Mia ned p&aring; alle fire</span><br /><span>Hop nu rundt i takt om juletr&aelig;ets pragt</span><br /><span>Hum&oslash;ret skal i top s&aring; tempoet s&aelig;ttes op</span><br /><span>Familiens rock og rul&nbsp;</span><br /><span>Ha&rsquo; en gl&aelig;delig jul</span><br /><span>Ha&rsquo; en gl&aelig;delig jul</span><br /><span>Ha&rsquo; en gl&aelig;delig jul</span><br /><span>Ha&rsquo; en gl&aelig;delig jul</span><br /><br /><span>De sir&rsquo; at livet er en g&aring;de</span><br /><span>Lad os bare drikke med m&aring;de</span><br /><span>Fire for lidt, ti for mange har jeg selv erfaret mange gange</span><br /><span>Tag det bare roligt, ikke tage chancen</span><br /><span>Vil du danse med, ska&rsquo; du ku&rsquo; holde balancen</span><br /><br /><span>Mama Mia ned p&aring; alle fire</span><br /><span>Hop nu rundt i takt om juletr&aelig;ets pragt</span><br /><span>Hum&oslash;ret skal i top s&aring; tempoet s&aelig;ttes op</span><br /><span>Familiens rock og rul&nbsp;</span><br /><span>Ha&rsquo; en gl&aelig;delig jul</span><br /><span>Ha&rsquo; en gl&aelig;delig jul</span><br /><span>Ha&rsquo; en gl&aelig;delig jul</span></span></span></p> <p><span><span>Thank you very much, have an awesome day.</span></span></p><div class="clearBoth"></div>