Cafe og hygge

Svar: Hjælp til Excel funktioner/formel oversigt

GrN.dk - Linux Servere - Mobile Apps Flutter — Fri, 11 Aug 2017 05:56:42 GMT

andyness:

Hej

Der findes en formeloversætter på http://excelhjælp.dk/formeloversaetter/, som kan oversætte formler mellem flere forskellige sprog.

Hej Anders. Tak for tippet, det ser godt ud! Fem stjerner herfra.

VH. GrN.dk

Svar: Hjælp til Excel funktioner/formel oversigt

andyness — Wed, 09 Aug 2017 14:05:04 GMT

Hej

Der findes en formeloversætter på http://excelhjælp.dk/formeloversaetter/, som kan oversætte formler mellem flere forskellige sprog.

Hjælp til Excel funktioner/formel oversigt

Casper — Wed, 08 Feb 2006 10:20:00 GMT

nej den har jeg ikke adgang til sebastian.

Hjælp til Excel funktioner/formel oversigt

Sebastian — Tue, 07 Feb 2006 22:18:00 GMT

Hej jeg er selv i gang med et kursus i programmet via mit studie. Vi har adgang til http://www.doorwaysonline.com, en side men kursus i diverse office programmer. Det hele forgår over video klip, som grundigt fortæller dig om alle egenskaber i programmet. Ved ikke hvad det koster som privat person. Går du evt. på en skole, hvor i har adgang eller du kunne undersøge om det var noget i kunne skaffe?

Hjælp til Excel funktioner/formel oversigt

Casper — Fri, 03 Feb 2006 12:18:00 GMT

Hej og tak for jeres iver efter at hjælpe mig.

Jeg har dog fundet den løsning jeg søgte, nemlig en oversættelse mellem dansk og engelsk version af Excel. Denne oversættels inkludere alle funktioner i programmet umiddelbart, den er sat op som en macro ret fancy. Den er ikke helt perfekt men tæt på. Der er også oversættelser til andre sprog.

link:

Prøv at downloade denne fil: "xlMenuFunDict.zip"

fra: http://www.jkp-ads.com/Download.htm

Må saften være med jer.

Hjælp til Excel funktioner/formel oversigt

Officekonsulenterne — Thu, 02 Feb 2006 15:30:00 GMT

Jeg ved ikke om der findes en liste, men noget billigere mulighed istedet for at købe en ny udgave af programmet er at købe en sprogpakke at lægge ovenpå.

/Christian

Hjælp til Excel funktioner/formel oversigt

Claus Agerskov/SALDI — Thu, 02 Feb 2006 12:07:00 GMT

Dato: 2/2/2006 12:48:35 PM
Forfatter: Casper Sigaard
mange af udtrykkene kan du bruge en ordbog til (hvis = if og Lookup = Opslag).

Netop Lookup kan give problemer, da VLOOKUP betyder Vertical Lookup og ikke kan oversættes til VOPSLAG, som på dansk er Vandret Opslag.

Jeg ved dog ikke, om der findes en liste.

Hjælp til Excel funktioner/formel oversigt

Casper Sigaard — Thu, 02 Feb 2006 11:49:00 GMT

Hej,

mange af udtrykkene kan du bruge en ordbog til (hvis = if og Lookup = Opslag).

Hvis du skal bruge flere formler osv. kan du evt. kigge på www.exceltip.com

Det hele er godt nok på engelsk, men du kan da få nogle tips

Hjælp til Excel funktioner/formel oversigt

Casper — Thu, 02 Feb 2006 10:06:00 GMT

Hejsa håber i kan hjælpe mig.

Jeg sider med en dansk udgave af Excel 2000.

Jeg er igang med et kursus i forecasting, og min lærebogs gennemgang er på engelsk. Dvs. når jeg skal regne eksemplerne i excel kan jeg ikke direkte bruge de engelske formel/funktions udtryk og har dermed en del problemer med at få regnet opgaverne.

Derfor er mit spørgsmål: Er der nogen af jer som ligger inde med en oversigt (eller en henvisning til en oversigt) hvor man kan se hvad de engelske excel formel/funktions udtryk er på dansk??

Jeg vil nemlig gerne undgå at skulle ud og købe ny software :P

Venligst Casper.