<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://www.amino.dk:443/utility/FeedStylesheets/rss.xsl" media="screen"?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"><channel><title>Opfindelser, patent &amp; intellektuelle rettigheder (IP)</title><link>https://www.amino.dk:443/forums/2223.aspx?utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=rss-feed</link><description>&lt;p&gt;Her kan du få hjælp med at komme gennem patentjunglen, så din opfindelse bliver beskyttet. Vi diskuterer, hvad der skal til for oprette et patent og alt det praktiske papirarbejde. Vi kigger også på gyldighed af patenter – altså hvor lang de rækker og på hvilke markeder. Meget aktuelt er softwarepatenter, og de bliver ofte diskuteret af vores brugere.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Jævnligt dukker andre spørgsmål om intellektuelle rettigheder (Intellectual Property, IP) op, og hvordan man bør forholde sig i sager, hvor ens ophavsret eller patent er blevet krænket. Du kan også være heldig at finde en rigtig god idé herinde, som andre af eller anden grund ikke selv ønsker at gå videre med.&lt;/p&gt;</description><dc:language>da</dc:language><generator>CommunityServer 2008.5 SP2 (Debug Build: 40407.4157)</generator><item><title>Svar: Kan jeg få Excel til at oversætte?</title><link>https://www.amino.dk:443/forums/thread/1309878.aspx?utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=rss-feed</link><pubDate>Sun, 28 Apr 2013 17:02:46 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">426ea658-be4c-49d4-a865-b6f342788162:1309878</guid><dc:creator>Peter Hohnen</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>https://www.amino.dk:443/forums/thread/1309878.aspx?utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=rss-feed</comments><wfw:commentRss>https://www.amino.dk:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=2223&amp;PostID=1309878&amp;utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=rss-feed</wfw:commentRss><description>&lt;p&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;div&gt;&lt;div class="ico_reply_quote"&gt;&lt;/div&gt; &lt;strong&gt;skummus78:&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Er mit projekt faktor umuligt eller er der en mulighed?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;jeg er ikke helt sikker p&amp;aring; hvad du vil lave, men hvis du har et antal kolonner , en for hvert sprog, kan du med &amp;quot;Lookup&amp;quot; funktionen skrive fx &amp;quot;dog&amp;quot; i en celle og s&amp;aring; automatisk f&amp;aring; skrevet &amp;quot;Hund &amp;quot; i den n&amp;aelig;ste.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;du kan se en beskrivelse af Lookup &lt;a href="http://support.microsoft.com/kb/324986"&gt;her&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;HTH :-)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="clearBoth"&gt;&lt;/div&gt;</description></item><item><title>Kan jeg få Excel til at oversætte?</title><link>https://www.amino.dk:443/forums/thread/1309710.aspx?utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=rss-feed</link><pubDate>Sun, 28 Apr 2013 10:13:45 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">426ea658-be4c-49d4-a865-b6f342788162:1309710</guid><dc:creator>skummus78</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>https://www.amino.dk:443/forums/thread/1309710.aspx?utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=rss-feed</comments><wfw:commentRss>https://www.amino.dk:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=2223&amp;PostID=1309710&amp;utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=rss-feed</wfw:commentRss><description>&lt;p&gt;Hej derude.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sidder med en sp&amp;aelig;ndende ide omkring overs&amp;aelig;ttelse og har arbejdet en del med Excel, men kan ikke f&amp;aring; min regnearket til at lystre ^_^ S&amp;aring; hvad g&amp;oslash;r jeg s&amp;aring; - Ja, sp&amp;oslash;ger p&amp;aring; Amino :)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Men her er min ide i meget grove tr&amp;aelig;k, hvor jeg &amp;oslash;nsker at overs&amp;aelig;tte ordet &amp;quot;Dog&amp;quot; til dansk &amp;quot;Hund&amp;quot;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Jeg &amp;oslash;nsker at kunne s&amp;aelig;tte fx 100 forskellige engelske ord ind i A1. I B1 til B100 ligger der s&amp;aring; 100 danske ord p&amp;aring; forh&amp;aring;nd. I C1 skal det s&amp;aring; v&amp;aelig;re muligt at kunne lave &amp;quot;tr&amp;aelig;k og slip funktionen&amp;quot; fra C1 til C100.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Er mit projekt faktor umuligt eller er der en mulighed?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;------------------------------------------------&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A1&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre;"&gt; &lt;/span&gt;B1&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre;"&gt; &lt;/span&gt;C1&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre;"&gt;&lt;/span&gt;Dog&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre;"&gt; &lt;/span&gt;Kat&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre;"&gt; &lt;/span&gt;Hund&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cat&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre;"&gt; &lt;/span&gt;Gris&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre;"&gt; &lt;/span&gt;Kat&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pig&lt;span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre;"&gt; Hund &lt;/span&gt;Gris&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="white-space:pre;"&gt;-------------------------------------------------&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="white-space:pre;"&gt;Med venlig hilsen&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="white-space:pre;"&gt;Asker Dalsgaard&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="clearBoth"&gt;&lt;/div&gt;</description></item></channel></rss>