Jeg søger et godt tilbud fra dig!

Svar: Svensk 26-åring söker arbete

Jesper_Gullquist — Tue, 08 Jan 2013 18:45:09 GMT

Tack för hjälp med översättning :)

Svar: Svensk 26-åring söker arbete

Jesper_Gullquist — Tue, 08 Jan 2013 18:43:16 GMT

It's not just a permanent job I'm looking for. I'm also interested in part time or a one time job.

But thanks for the links.

Svar: Svensk 26-åring söker arbete

Anonymous — Tue, 08 Jan 2013 17:49:18 GMT

Jeg har lige oversat det til dansk, så manglende forståelse i hvertfald ikke ødelægger dine jobmuligheder. ;-)

Hej.

Jeg er i december flyttet til København og søger et arbejde. Jeg er en 26 årig mand fra Sverige som er frisk på nye udfordringer.

Jeg har en bachelor i statestik- og datanalyse og har tidligere arbejdet som markedsanalytiker i Stokholm, og som bookmaker på et bookmaker firma på Malta.

Eftersom jeg er ny i København har jeg ikke så mange kontakter, derfor håber jeg at nogen her kan hjælpe mig med at komme i gang.

Da jeg er uddannet i statistik og analyse, er det selvfølgelig der hvor jeg har mest viden, men er også interesseret i at prøve andre jobs. Da jeg kommer fra Sverige og også forstår dansk, så kan jeg også tilbyde at lave forskelligt oversætningsarbejde, fra dansk til svensk eller fra engelsk til svensk. Jeg har før også arbejdet i marketing.

Med venlig hilsen

Jesper Gullquist

Svar: Svensk 26-åring söker arbete

Kristoffer Broholm — Tue, 08 Jan 2013 17:46:43 GMT

I don't think this forum was made so that people could look for new permanent jobs.

Instead try;

http://www.jobnet.dk

http://www.stepstone.dk/

Good Luck

Svensk 26-åring söker arbete

Jesper_Gullquist — Tue, 08 Jan 2013 17:33:55 GMT

Hej.

Jag har i december flyttat till København och söker ett arbete. Jag är 26-åring man från Sverige som är frisk på nya utmaningar.

Jag har en bachelor i Statistik- och dataanalys och har tidigare arbetat som Marknadsanalytiker i Stockholm och som Bookmaker på ett spelbolag på Malta. Eftersom jag är ny i København har jag inte så många kontakter. Därför hoppas jag att någon här kan hjälpa mig att komma igång.

Jag kan tänka mig att jobba med flera olika arbeten. Eftersom jag är utbildad inom statistik och analys så är det där jag har störst kunskap men är även intresserad att prova på andra arbeten. Då jag kommer från Sverige och även förstår danska så kan jag också tänka mig olika översättningsarbeten, från danska till svenska eller från engelska till svenska. Jag har även arbetat inom marknadsföring tidigare.

Med vänlig hälsning

Jesper Gullquist