Internet/E-business hjælp div.

Svar: prestashop driller,oversættelse til Dansk

mejse1979 — Mon, 22 Oct 2012 19:13:21 GMT

jo det er standard theme, har ikke downloadet noget.. jeg får en fejlmeddelse om at maksimere php eller oversætte manuelt.. jeg har prøvet at oversætte manuelt, men det går slet ikke.. øv

Svar: prestashop driller,oversættelse til Dansk

Søren Velling — Mon, 22 Oct 2012 19:11:37 GMT

Hej Mejse

Prøv lige at tage et kig på dette modul: http://prestashop.butikki.dk/product.php?id_product=11

Håber det hjælper på dit problem

Svar: prestashop driller,oversættelse til Dansk

Tom Egeskov — Mon, 22 Oct 2012 19:09:10 GMT

For lige at vi snakker samme sprog. Så er det temaet der er med som standard og ikke et tema du har downloadet?

Selvom version 1.5.1 er noget tung at danse med, så er jeg ved at lave en shop færdig om motion i version 1.5. med responsiv theme. Du kan næsten være sikker på, hvis ikke temaet er lavet til version 1.5 så dutter det ikke.

Svar: prestashop driller,oversættelse til Dansk

mejse1979 — Mon, 22 Oct 2012 19:01:08 GMT

uha, hmm jeg har den nye prestashop 1.5.1.. og har en default theme. Jeg har prøvet at oversætte back office, men får en fejlmeddelse om php konfiguration som ikke understøtter oversættelsen !!!. har prøvet tranlsations af back office og front office, og prøvede at oversætte menuerne gennem menus.. men det kan ikke lade sig gøre...

Svar: prestashop driller,oversættelse til Dansk

Martin Jensen — Thu, 18 Oct 2012 17:47:17 GMT

Hvis du vælger at skifte sproget i menuen "Localization" så er det kun forkontorets sprog du ændrer. Hvis du skal ændre tabs og menuer i bagkontoret til dansk, som det for mig lyder som er det du ønsker, skal du gøre det under "Mine indstillinger" øverst til højre. Der kan du også gøre dansk til standardsprog for alle profiler, hvis du har flere.

/Martin

Svar: prestashop driller,oversættelse til Dansk

Michael — Thu, 18 Oct 2012 16:45:40 GMT

mejse1979:
Jeg har fået hentet Dansk oversættelse til prestashop, og kan se at dansk er blevet tilføjet (danske flag). Men jeg prøver at oversætte menuer/tabs ved at ændre fra engelsk til dansk, og systemet siger at update is succesfull.. Men de bliver ikke oversat til dansk, stadigvæk engelsk ! hmmm hvad gør jeg forkert?

Du skal huske at det er Forkontor du skal oversætte til Dansk. Og hvis det er dit Theme det er galt med kan man gøre det manueltved at bruge da filen fra Prestashop og skifte ud med da filen i dit Theme. Det er dog noget nemere end at skulle oversætte det hele manuelt.

Svar: prestashop driller,oversættelse til Dansk

Tom Egeskov — Thu, 18 Oct 2012 16:25:45 GMT

Nogle gange driller det. En løsning er ofte at manuelt oprette sproget...

Hvis det ikke lykkes er det med stor sandsynlighed problemer med dit tema (hvis du har installeret et). Melder den ikke en fejl besked?

prestashop driller,oversættelse til Dansk

mejse1979 — Tue, 16 Oct 2012 16:06:35 GMT

Hej aminoer

Jeg har fået hentet Dansk oversættelse til prestashop, og kan se at dansk er blevet tilføjet (danske flag). Men jeg prøver at oversætte menuer/tabs ved at ændre fra engelsk til dansk, og systemet siger at update is succesfull.. Men de bliver ikke oversat til dansk, stadigvæk engelsk ! hmmm hvad gør jeg forkert?