Social Media Marketing hjælp & råd

Svar: Facebook-side på flere sprog??

hpmadsen — Wed, 04 Jan 2012 14:01:32 GMT

Hej Kasper

Super indlæg, jeg har lige et hurtigt spørgsmål:

Bliver opslag fra en dansk facebook bruger, ligeledes kun vist på den danske side, eller vises disse både for danske og tyske brugere?

Mvh

Hans Peter

Svar: Facebook-side på flere sprog??

Rikkepigen — Tue, 20 Sep 2011 12:11:54 GMT

Kasper - tuuuuuuusind tak! Du kom jo med guldet!
Den giver jeg fluks videre.
Tak for hjælpen:-)

Svar: Facebook-side på flere sprog??

Anonymous — Tue, 20 Sep 2011 11:37:28 GMT

Kanon svar Kasper ;)

- Den ledte jeg også selv efter på nettet.. Kunne ikke huske hvor jeg fandt den på Facebook.

En takker herfra

Svar: Facebook-side på flere sprog??

Kasper Bengtson — Tue, 20 Sep 2011 10:41:41 GMT

Hej Rikke

Det har Facebook en fin løsning på:

Når du poster en opdatering, billeder eller lignende, kan du faktisk bestemme hvem den skal målrettes mod. Det gør du ved at klikke på "Public" i højre hjørne af opdateringsfeltet, og herefter klikke på "Tilpas":

Herefter kan du så vælge, hvilket land, by og sprog, som opslaget skal målrettes mod:

På den måde undgår du at danskerne modtager de tyske og omvendt :-)

For flere råd, tjek: KB-Marketings Facebook side

Svar: Facebook-side på flere sprog??

Anonymous — Tue, 20 Sep 2011 09:07:00 GMT

Hej Rikke,

Jeg tror ikke der er en lige vej i form af Apps (tænker på sammenlignen med Wordpress og Joomla, hvor du kan hente plugins til oversættelse)

Jeg kom dog forbi denne artikel, der handler om hvordan du kan kommunikere med flere sprog på Facebook. Måske det kan brgues, måske ikke.. Men det var i hvertfald den første søgning på sætningen: "Facebook page in multiple langues" på google.

Hav en god dag og håber det hjalp

Svar: Facebook-side på flere sprog??

Rikkepigen — Tue, 20 Sep 2011 09:00:01 GMT

Slet ingen der vil u' med deres tanke om det?

Facebook-side på flere sprog??

Rikkepigen — Tue, 20 Sep 2011 07:49:25 GMT

Hejsa,

Hvordan vil I bruge Facebook, hvis I har en webshop der er rettet mod både det tyske og det danske marked?

Jeg har en bekendt, som netop har åbnet sådan en shop - og hun ønsker (selvfølgelig) at have en Facebook-side, hvor hun kan samle likes og bruge siden effektivt i sin markedsføring.

Men pt. har hun lavet en almindelig facebook-side hvor hendes indlæg skifter mellem at være på tysk og dansk…og jeg synes personligt, det er noget rod.
Hvordan ville I løse den?
Ville I lave 2 facebook-sider? Eller synes i det er ligemeget, at sådan en side er en blanding af tysk og dansk?

På forhånd tak for input:-)

/Rikke