Cafe og hygge

Russisk

Dimitri — Wed, 21 Feb 2007 18:55:00 GMT

Dato: 21-02-2007 19:53:22
Forfatter: Leyla

Hejsa.

Jeg kan russisk. Hvis du stadig har brug for oversættelse, skriv lige.

P.S. Det skal lige siges at jeg har lige oprettet mit brugernavn og du er den første jeg skriver til. Jeg skal lige finde processen i alt det her :-)

Hej Leyla,

Tusind tak for dit tilbud. Jeg har ikke fået skrevet, at jeg har fået den hjælp herinde fra, som jeg spurgte efter.
Jeg vil bestemt huske dig til en anden gang. Er du Russisk?

Velkommen til Amino :)

Russisk

Leyla — Wed, 21 Feb 2007 18:53:00 GMT

Hejsa.

Jeg kan russisk. Hvis du stadig har brug for oversættelse, skriv lige.

P.S. Det skal lige siges at jeg har lige oprettet mit brugernavn og du er den første jeg skriver til. Jeg skal lige finde processen i alt det her :-)

Russisk

Dimitri — Sun, 18 Feb 2007 21:05:00 GMT

Tak for responsen til jer alle, hvis de af jer der kan oversætte det, vil smide mig en mail på hardorff@gmail.com, så smider jeg et billede retur af teksten.

Desværre kan jeg ikke bruge babelfish, da det er russiske tegn. Men super side

Russisk

Biz. Since 1992 — Sun, 18 Feb 2007 16:56:00 GMT

Yep! jeg har en i husstanden som kan - hvilken ord/sætning ?

Russisk

Jesper — Sun, 18 Feb 2007 14:32:00 GMT

Hvis det bare er et par ord, så prøv denne oversætter: http://babelfish.altavista.com/
(fra russisk til engelsk).

Russisk

Anonymous — Sun, 18 Feb 2007 12:30:00 GMT

Hvis du stadig har brug for hjælp Dimitri, kan jeg få dem oversat til dig i løbet af i morgen.

Russisk

Dimitri — Sun, 18 Feb 2007 09:48:00 GMT

Hola

Er der nogle på Amino der kan Russisk? Det drejer sig om et par ord der skal oversættes.