Brugervenlighed & design på nettet

Svar: Kina import af Alarmer og overvågnings udstyr.

Ny start — Fri, 11 Feb 2011 21:13:03 GMT

Hej Martin,

Tak skal du have - jeg ringer i næste uge.

Mvh

Svar: Kina import af Alarmer og overvågnings udstyr.

Netmille — Thu, 10 Feb 2011 10:13:08 GMT

Mener lovgivningen siger at der skal være danske manualer med.
Eller tilgængeligt på en hjemmeside. Personligt ville jeg blive ret irriteret over der ikke var på dansk til sådan nogle mere komplekse ting, da det tit er fagsprog og svært engelsk der står i sådanne manualer.

Men der er en del firmaer der kun har engelske.

Svar: Kina import af Alarmer og overvågnings udstyr.

Martin Nielsen. — Thu, 10 Feb 2011 10:10:10 GMT

Hej igen,

CE certificering kan være en tricky affære. Hvis du giver mig et kald på mobil 5250 2330 vil jeg gerne give dig et overblik over hvad du skal være opmærksom på.

Martin.

Svar: Kina import af Alarmer og overvågnings udstyr.

René Immerkær Pflüger — Wed, 09 Feb 2011 22:42:01 GMT

Jeg har nu googlet lidt rundt og er kommet frem til, at det vist nok er lidt af en gråzone, men har fundet følgende inde på forbrug.dk

http://www.forbrug.dk/Artikler/Dine-rettigheder/Forbrugerleksikon/brugsanvisninger?tc=F9432205F5AC4F4C9AE465C7214FC2E6

det har godt nok nogle år på bagen, men det skulle være taget fra købeloven, men ellers er mit råd, at kontakte forbrugerstyrelsen eller nærlæse købeloven

Svar: Kina import af Alarmer og overvågnings udstyr.

Ny start — Wed, 09 Feb 2011 19:49:07 GMT

Hej Rene

Ja man kan jo spørge sig selv om - vil man købe en vare med Dansk manual eller dem samme vare med Engelsk manual - Jeg vil købe med dansk - men det som jeg lige var ude efter var om jeg kunne vente med oversætning af de sekundære varer - (udstyr til alarmer m.v. ikke selve alarmen. ) altså vinde lidt tid.

Men som Benny skriver :

"Personligt syntes jeg det vil være en god service med en Dansk manual"

Og det er jo det optimale - til sdst.

Mvh

Svar: Kina import af Alarmer og overvågnings udstyr.

Ny start — Wed, 09 Feb 2011 19:10:01 GMT

Hej Martin,

Jeg har modtaget et parti alarmer fra fabrikken i Kina og alle alarmer og tilbehør en monteret med CE mærke - er der andet jeg skal være ops. på ?

Mvh.

Svar: Kina import af Alarmer og overvågnings udstyr.

René Immerkær Pflüger — Wed, 09 Feb 2011 14:14:54 GMT

Uden at skulle spille alt for klog, men mener helt bestemt, at dansk lovgivning kræver en manual på et NORDISK sprog som minimum.

Svar: Kina import af Alarmer og overvågnings udstyr.

Martin Nielsen. — Wed, 09 Feb 2011 14:10:55 GMT

Hej Niels,

Hvis det er systemer/alarmer der skal kobles på strømnettet hos danske kunder, så husk at have styr på CE mærkningen, for din egen skyld.

Martin.

Svar: Kina import af Alarmer og overvågnings udstyr.

Ny start — Tue, 08 Feb 2011 20:38:11 GMT

Hej og tak for jeres svar.

I skriver jo lige det som jeg gerne vil læse . tak for det.

Mvh

Svar: Kina import af Alarmer og overvågnings udstyr.

Carsten Nielsen — Tue, 08 Feb 2011 10:42:23 GMT

Hej

Helt ening, det vil da være klat det bedste, men jeg vil nu ikke forkuser på dette til at starte med, især når vi snakker om et nystartet firma, hvor jeg personligt mener at pengene kunne bruges andre steder

Svar: Kina import af Alarmer og overvågnings udstyr.

Anonymous — Mon, 07 Feb 2011 13:44:24 GMT

Hej

Personligt syntes jeg det vil være en god service med en Dansk manual

Dbh

Benny

Svar: Kina import af Alarmer og overvågnings udstyr.

Carsten Nielsen — Mon, 07 Feb 2011 13:11:12 GMT

Hej Niels

Du kan godt bruge de Engelske manueller, det skulle ikke være det store proble i det.

Ved at spyman havde engelske manueller i starten da han var nyopstartet.

Mvh

Kina import af Alarmer og overvågnings udstyr.

Ny start — Sun, 06 Feb 2011 20:56:19 GMT

Jeg får varer hjem fra Kina med Alarmer og andet sikkerhedsudstyr med henblik på at sælge det i min nye Webshob- og tænker så lige på, at når jeg sælger det - skal alt så skal leveres med dansk manuel ? eller er det nok med den Engelske som følger med fra fabrikken i Kina.

På forhånd tak - Niels