Social Media Marketing hjælp & råd

Svar: Flere sprogs blog, eller to uafhængige blogs?

Hamburg1991 — Sun, 10 Oct 2010 22:14:42 GMT

Mads Madsen:
noget med branding værdi'en af dig og din kunnen.

Hej Mads, det er jo lids svaert at snakke om kunnen i den sammenhaeng, da stoerste delen af content er beskriverlser af ture / steder vi har vaeret.

Svar: Flere sprogs blog, eller to uafhængige blogs?

Mads Madsen — Sun, 10 Oct 2010 22:06:55 GMT

Hamburg1991:

der er rejseblogs, med nogle af dem med personlig oplevelser

her et par eksempler

www.croatia-expert.com - vores rejser

http://www.pula-croatia.com/ - her er det rent kommercielt

Morten

Synes de alle sammen virker kommercielle, det var ikke helt det jeg ledte efter, det du snakker er rent SEO mæssigt, og har ikke noget med branding værdi'en af dig og din kunnen. (Eller tager jeg fejl?) :)

Svar: Flere sprogs blog, eller to uafhængige blogs?

Hamburg1991 — Sun, 10 Oct 2010 22:00:10 GMT

der er rejseblogs, med nogle af dem med personlig oplevelser

her et par eksempler

www.croatia-expert.com - vores rejser

http://www.pula-croatia.com/ - her er det rent kommercielt

Morten

Svar: Flere sprogs blog, eller to uafhængige blogs?

Mads Madsen — Sun, 10 Oct 2010 21:54:05 GMT

Hamburg1991:

Jeg har blogs på 8 sprog, bruger altid seperate domæner for at få nogle af de væsentlige keywords med in URL

Er det personlige blogs?

Svar: Flere sprogs blog, eller to uafhængige blogs?

Hamburg1991 — Sun, 10 Oct 2010 19:18:35 GMT

Jeg har blogs på 8 sprog, bruger altid seperate domæner for at få nogle af de væsentlige keywords med in URL

Svar: Flere sprogs blog, eller to uafhængige blogs?

Mads Madsen — Sun, 10 Oct 2010 16:44:32 GMT

Martin:

Altså jeg vil ikke mene det var det store problem, hvis det ikke er en direkte kommerciel blog, men derimod en personlig blog. Så er der jo også lidt på forhånd lagt op til at det måske ikke er alting der er lige relevant at skrive på begge sprog.

Hvis den derimod fremstår kommercielt, så synes jeg det vil virke useriøst at give kunderne forskellig behandling, og den bør derfor fremstå så "ens" som muligt.

Du har nok ret, jeg tænker nok for meget business orienteret (Arbejdsskade :P), for det skal være en personlig blog, og ikke en business blog. Så det bliver på ét domæne med en blandende landhandel (næsten) :)

Svar: Flere sprogs blog, eller to uafhængige blogs?

Martin — Sun, 10 Oct 2010 16:36:53 GMT

Altså jeg vil ikke mene det var det store problem, hvis det ikke er en direkte kommerciel blog, men derimod en personlig blog. Så er der jo også lidt på forhånd lagt op til at det måske ikke er alting der er lige relevant at skrive på begge sprog.

Hvis den derimod fremstår kommercielt, så synes jeg det vil virke useriøst at give kunderne forskellig behandling, og den bør derfor fremstå så "ens" som muligt.

Svar: Flere sprogs blog, eller to uafhængige blogs?

Mads Madsen — Sun, 10 Oct 2010 16:28:12 GMT

Martin:

Ved ikke hvad fordele/ulemperne helt præcist er ved at have "2 sider i en" seo-mæssigt, men jeg tænker personligt at det vil være noget nemmere at brande sig selv hvis man holder sig til 1 side?

Det tror jeg også, men "problemet" for mig at se, er at det er ét indlæg er typisk ikke oversat til engelsk eller dansk, det vil være meget forskelligt om en artikel er både på dansk og engelsk, så ved ikke om det måske er mere skadeligt at hvis en dansker hopper mellem dansk og engelsk på siden, så vil vedkommende ikke se de samme artikler, end at skulle hoppe fra én blog til én anden på evt. ét andet domæne, så det måske symboliser at det ikke er den samme blog?

Svar: Flere sprogs blog, eller to uafhængige blogs?

Martin — Sun, 10 Oct 2010 16:20:56 GMT

Ved ikke hvad fordele/ulemperne helt præcist er ved at have "2 sider i en" seo-mæssigt, men jeg tænker personligt at det vil være noget nemmere at brande sig selv hvis man holder sig til 1 side?

Flere sprogs blog, eller to uafhængige blogs?

Mads Madsen — Sun, 10 Oct 2010 16:19:23 GMT

Hej Amino'er

Jeg er ved at have færdiggjort vores nye firma hjemmeside, i første omgang skulle der have været en blog hvor min projekt manager og jeg skrev I, men efter et foredrag af Ib Potter, så er vi gået væk fra den model, og i stedet oprettet 2 uafhængige blogs på hvert vores eget domæne. Vi vil selvfølgelig stadig have en firma blog, men den vil udelukkende være til firma relateret ting, og ikke tips og tricks som vi vil skrive på vores personlige blogs.

Vi kommer begge til at skrive på både dansk og engelsk, men vi er lidt i tvivl om det er bedst at have 2 blogs hver, én på dansk og én på engelsk, eller om det er lige så godt at have én blog med flere sprog? Her tænker vi både i SEO og marketing/branding sammenhænge.