Hjælp til salg (Ikke internet)

Svar: Google Translate Oversættelse?

Lars Holdgaard — Mon, 06 Jun 2011 10:45:14 GMT

Tråden er godt nok et par dage gammel, men jeg giver alligevel mit besyv.

Først og fremmest, se videoen:

Efter at have set den ved du at det er vigtigt alle dine sider har en lav afvisningsprocent og alle dine sider reelt giver godt indhold. Selvom det ikke direkte et duplicate content, så vil det forringe kvaliteten af dit site.

Jeg ville meget klart lade være.

Svar: Google Translate Oversættelse?

Louise Lamberth — Wed, 25 May 2011 05:41:30 GMT

Du kan ikke nøjes med Google Translate, der skal et menneske til at oversætte teksten, ellers bliver kvaliteten alt for ringe, tro mig.

Jeg har oversat mange tekster om markedsføring, så du kan bare kontakte mig og få en meget konkurrencedygtig pris, hvis det ikke er en opgave for dig at oversætte teksten til dansk.

Google Translate er kun en hjælp, hvis man er helt på bar bund i et sprog og bare skal prøve at forstå, hvad teksten mon betyder.

Svar: Google Translate Oversættelse?

Joachim Løvgaard — Tue, 24 May 2011 23:43:40 GMT

Jeg vil sige 99% nej. Det kan godt lade sig gøre rent matematisk at kæde de to tekster sammen, men at det skulle trigge en duplicate content degradering ville være højst usandsynligt.

Hvis du bare oversætter frit fra leveren fra det ene sprog til det andet, så vil jeg sige, at du er meget sikker på ikke at blive ramt :)

Google Translate Oversættelse?

Arlo — Tue, 24 May 2011 10:27:21 GMT

hey Seo Folk

Er det duplicate content hvis jeg oversætter en tekst fra engelsk til dansk fra et engelsk website?