Hjælp til salg (Ikke internet)

Svar: SEO og 3 sprog. What to do?

Kristoffer Hjerrild — Tue, 27 Sep 2016 18:38:40 GMT

Det er en klassisk diskussion og der er mange fordeler og ulemper. Nogle taler for at det er bedre SEO mæssigt med .com/dk fremfor .dk, men omvendt synes forbrugeren ofte det er bedre at det er .dk. Så der er ikke noget klart svar i min optik men afhænger lidt af din virksomhed.

Med min virksomhed winkwink.dk valgt jeg .dk da det virkede mest naturligt for en danske webshop og da vi så ville åbne i Sverige benyttede vi winkwink.se - Omvendt hvis du er den næste Spotify og du regner med at gå ind mange lande på kort tid da du fx er et digitalt produkt kan det give mere mening med .com

Svar: SEO og 3 sprog. What to do?

Mads Daugaard Sørensen — Tue, 27 Sep 2016 18:23:22 GMT

Trafikken er ikke som udgangspunkt afgørende for dine placeringer. Men sørg for at bruge rel="alternate" til at angive de forskellige landeversioner.

Du kan mere her om det https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=da

Svar: SEO og 3 sprog. What to do?

Martin Sønderbæk Pedersen — Tue, 27 Sep 2016 17:45:30 GMT

Tak for svar.

Den var også i overvejelserne.

Men hvad så med den trafik vi får på .se og .com - den er jo ikke med til at give .dk en god placering?

Eller er der en mulighed for at samle det på en eller anden måde?

Svar: SEO og 3 sprog. What to do?

Mads Daugaard Sørensen — Tue, 27 Sep 2016 17:33:39 GMT

Hej Martin

Placer hver land på hver sit domæne

Dansk på .dk

Svensk på .se

Engelsk på .com

Med venlig hilsen

Mads

SEO og 3 sprog. What to do?

Martin Sønderbæk Pedersen — Tue, 27 Sep 2016 15:10:21 GMT

Hej Amino.

Vi er ved at lave ny hjemmeside og skal i den forbindelse ha' lavet SEO.

Det er bestemt ikke noget vi er eksperter i, så vi tænker at få et bureau til at hjælpe.

Men indtil da vil vi gerne selv oversætte hjemmesiden fra engelsk til dansk og svensk.

Hvad skal vi være opmærksomme på i forhold til oversættelse af indholdet?

Vi overvejer, at installere WPML plugin og oversætte hjemmesiden. Men hvordan med domæne? Lige nu er det et .dk domæne, men vi har også .se og .com - hvor .com dog ikke er det samme som .dk og .se.

Hvad er bedst at gøre SEO-wise i denne situation?

Mvh Martin