Hjælp til salg (Ikke internet)

Svar: Ikke hele WooCommerce er blevet oversat?

Engedal — Wed, 08 Apr 2015 08:48:32 GMT

Fandt I en løsning på woocommerce oversættelses problemet? Jeg har samme problem - og det er virkeligt tidskrævende at skulle oversætte alting manuelt!

Svar: Ikke hele WooCommerce er blevet oversat?

Mark Nilsson — Tue, 23 Sep 2014 12:33:14 GMT

Jeg har kontaktet mit theme-support, men grundet udskiftning har de en svar tid på 1-5 uger... Jesus!! Så det vil være en kæmpe hjælp hvis der sad en med løsningen, som vil dele den :)

Svar: Ikke hele WooCommerce er blevet oversat?

Mark Nilsson — Sun, 21 Sep 2014 17:04:54 GMT

Min wp-config er der

define ('WPLANG', 'da_DK'); Men jeg kan se at jeg får denne fejl under WooCommerce i Codestyling Localization Loading Issue: Author is using load_textdomaininstead of load_plugin_textdomainfunction. This may break behavior of WordPress, because some filters and actions won't be executed anymore. Please contact the Author about that

Svar: Ikke hele WooCommerce er blevet oversat?

kasohost — Sun, 21 Sep 2014 16:55:11 GMT

Det virker som om du har en fejl, eller du har installeret noget forkert, eller nogle plugins der konflikter.

Jeg har lige lave en woocommerce installation på en dansk wordpress installation, og der kunne jeg importere en komplet oversættelse direkte fra kontrolpanelet uden brug af ekstra plugins til oversættelse.

---

1. Uploader du .po og .mo til den rigtige url?

2. Findes koden: define ('WPLANG', 'da_DK'); i wp-config.php?

Svar: Ikke hele WooCommerce er blevet oversat?

Mark Nilsson — Sun, 21 Sep 2014 16:35:10 GMT

Jeg har åbnet de .po og .mo filer jeg har med dansk sprog, og når de bliver åbnet i poedit er alt oversat som det skal.

Dernæst når jeg ser i wordpress siger den at ca. 5100 ud af 5100 mangler at blive oversat, selvom den egentligt har oversat næsten alt af min WooCommerce side.

Svar: Ikke hele WooCommerce er blevet oversat?

kasohost — Sun, 21 Sep 2014 16:28:12 GMT

Jeg benytter http://poedit.net/ til oversættelse af wordpress hjemmesider m.m.

Man downloader sprogfilen man ønsker at oversætte via ftp, oversætter den med poedit og uploader de 2 nye filer (da_DK.po og da_DK.mo) til samme url.

Til woocommerce hedder filerne: woocommerce.pot og woocommerce-admin.pot

Du kan læse lidt om de forskellige metoder på http://docs.woothemes.com/document/woocommerce-localization/

Vær opmærksom på at der også kan være en default.po i themet, som også skal oversættes.

Svar: Ikke hele WooCommerce er blevet oversat?

Mark Nilsson — Sun, 21 Sep 2014 16:24:22 GMT

Hej Mette

Tak for svaret.

Jeg har generet en .mo-fil og alt i mit Tema er oversat.

Mark

Svar: Ikke hele WooCommerce er blevet oversat?

Mette Skygge Jensen — Sun, 21 Sep 2014 16:20:26 GMT

Har du husket at genere en .mo-fil i Codstyling?

Tjek også dit tema, der kan være noget der som ikke er oversat...

Mette

Svar: Ikke hele WooCommerce er blevet oversat?

Mark Nilsson — Sun, 21 Sep 2014 15:00:39 GMT

Okay, det vil jeg måske overveje til næste butik...

Svar: Ikke hele WooCommerce er blevet oversat?

Michael — Sun, 21 Sep 2014 14:53:40 GMT

Hvis du vil undgå mange flere af den slags problemer, så vælg et rigtig webshop system som Presta shop eller noget lignende.

Ikke hele WooCommerce er blevet oversat?

Mark Nilsson — Sun, 21 Sep 2014 14:29:21 GMT

Hej

Jeg er igang med at starte webshop op og sidder med et lille problem.

Jeg bruger WooCommerce i Wordpress og har sat det hele til dansk og opdateret til de seneste opdatering samt sprogfiler.

Desværre virker det ikke helt som planlagt.

- Når jeg er inde i check-out står der stadig billig adress, shipping adresse osv.

- I min kurv står der 1 Item, proceed to checkout osv.

Jeg vil selvfølgelig gerne have det hele til at være Dansk

Jeg har prøvet mig ved hjælp af Codestyling Localization, men det virker ikke (jeg kan hvertfald ikke få det til at virke)