Hjælp til salg (Ikke internet)

Svar: Søger feedback på min "køb brænde" website

Phillip Dyhr Hobbs — Wed, 23 Oct 2013 18:53:31 GMT

Sebastian K. Sørensen:

Phillip Dyhr Hobbs:

Hej Sebastian,

I will deliver down to kolding (like in the map, or more for around 250,-)

Otherwise up to 30km for 100,-

Yes It will cost ME more.

I am selling my business on the personal service, so there cant be any transport agencies :)

Jeg tror, jeg har misforstået din formulering på din hjemmeside så. Jeg forstod det som en distance på alt over 31km, og ikke "kun" det indenfor afmærkningen på kortet.

Måske det skal formuleres på en anden måde? Eller så skal jeg måske bare lære at læse ;-)

Måske skal jeg få en der er lidt bedre til dansk, og kig på den side ;)

Svar: Søger feedback på min "køb brænde" website

Sebastian K. Sørensen — Wed, 23 Oct 2013 11:33:00 GMT

Phillip Dyhr Hobbs:

Hej Sebastian,

I will deliver down to kolding (like in the map, or more for around 250,-)

Otherwise up to 30km for 100,-

Yes It will cost ME more.

I am selling my business on the personal service, so there cant be any transport agencies :)

Jeg tror, jeg har misforstået din formulering på din hjemmeside så. Jeg forstod det som en distance på alt over 31km, og ikke "kun" det indenfor afmærkningen på kortet.

Måske det skal formuleres på en anden måde? Eller så skal jeg måske bare lære at læse ;-)

Svar: Søger feedback på min "køb brænde" website

Phillip Dyhr Hobbs — Wed, 23 Oct 2013 11:26:19 GMT

Hej Sebastian,

I will deliver down to kolding (like in the map, or more for around 250,-)

Otherwise up to 30km for 100,-

Yes It will cost ME more.

I am selling my business on the personal service, so there cant be any transport agencies :)

Svar: Søger feedback på min "køb brænde" website

Sebastian K. Sørensen — Wed, 23 Oct 2013 10:56:15 GMT

Hej Philip

Jeg har taget et hurtigt kig på din hjemmeside, og det første der faldt mig ind var din levering. Levere du til alle lokationer udenfor en 31km's radius fra Vejle? Det kan godt gå hen og blive små-dyrt tænker jeg? :-)

Det kan også være man kan bruge en fragtmand til sådanne, men det har jeg ikke styr på. Hvad har du gjort dig af tanker her?

Mvh

Sebastian

Svar: Søger feedback på min "køb brænde" website

Phillip Dyhr Hobbs — Wed, 23 Oct 2013 10:43:38 GMT

Tobias Hyldeborg:

Ganske fin side. :-)

Når man skal bestille brænde, er der ikke felter til adresse osv. - Ved ikke om det kommer senere, men jeg ville sætte felterne på i første skridt.. Giver et bedre overblik.

På forsiden ved knappen "Bestille brænde" ville jeg skifte tekst-farven ud - Det er lidt svært at se, når begge er grønne.

Tak Tobias,

God idé med Adresse,

den vil jeg kig på

Den tekst skal snart få skiftet farve :)

Svar: Søger feedback på min "køb brænde" website

Phillip Dyhr Hobbs — Wed, 23 Oct 2013 10:42:11 GMT

Caroline Kjelsmark:

Hej Philip

Det er er fint at du fremhver det er dansk træ, og du kunne jo sagtens også sige hvilke sorter. Jeg synes at udsagnet:

"brænde i høj dansk kvalitet modsat billigt træ fra østeuropæiske lande med dårlig brændværdi " bliver lidt for aggressivt. Hvorfor ikke gribe det sådan an at du skriver "Brænde i høj kvalitet, f.eks. gran, birk og ask. Herved undgår du træsorter med dårlig brændværdi som desværre ofte når de danske markeder" Eller noget andet mere diplomatisk i den retning? Det tror jeg jeg ville vælge. (i.ø. er det grammatisk forkert - østeuropæiske lande med dårlig brændværdi - modsat de østeuropæiske lande der har god brændværdi eller....;) )

"stables i dit skur med min bedste omtanke" kan du erstatte med "stables omhyggeligt i dit skur"

Held og lykke med det hele

Caroline

Mange tak Caroline,

Jeg er ved at få de hele gen-skrevet :)

Svar: Søger feedback på min "køb brænde" website

Tobias Hyldeborg — Tue, 22 Oct 2013 08:36:36 GMT

Ganske fin side. :-)

Når man skal bestille brænde, er der ikke felter til adresse osv. - Ved ikke om det kommer senere, men jeg ville sætte felterne på i første skridt.. Giver et bedre overblik.

På forsiden ved knappen "Bestille brænde" ville jeg skifte tekst-farven ud - Det er lidt svært at se, når begge er grønne.

Svar: Søger feedback på min "køb brænde" website

Caroline Kjelsmark — Mon, 21 Oct 2013 20:37:12 GMT

Hej Philip

Det er er fint at du fremhver det er dansk træ, og du kunne jo sagtens også sige hvilke sorter. Jeg synes at udsagnet:

"brænde i høj dansk kvalitet modsat billigt træ fra østeuropæiske lande med dårlig brændværdi " bliver lidt for aggressivt. Hvorfor ikke gribe det sådan an at du skriver "Brænde i høj kvalitet, f.eks. gran, birk og ask. Herved undgår du træsorter med dårlig brændværdi som desværre ofte når de danske markeder" Eller noget andet mere diplomatisk i den retning? Det tror jeg jeg ville vælge. (i.ø. er det grammatisk forkert - østeuropæiske lande med dårlig brændværdi - modsat de østeuropæiske lande der har god brændværdi eller....;) )

"stables i dit skur med min bedste omtanke" kan du erstatte med "stables omhyggeligt i dit skur"

Held og lykke med det hele

Caroline

Svar: Søger feedback på min "køb brænde" website

Phillip Dyhr Hobbs — Mon, 21 Oct 2013 16:14:01 GMT

Klaus Fejer:

Hej Phillip,

Fin side :-)

Her er mine kommentarer:

Fjern "Hjem" fra forsiden.

Dit billede af dig selv, der ville jeg finde et "almindeligt" billede, hvor du ikke lader som om du snakker i telefon. Ligesom dit billede på amino.

Til at oversætte elementer vil jeg anbefale pluginet, Codestyling localization.

Under nyheder vil jeg flytte bestil-boksen over til højre, som den er på alle andre sider. Det virker bare lidt forvirrende :-)

Held og lykke!

Thankyou Claus :)

much appreciate your feedback :)

I have made changes according to your suggestions

Svar: Søger feedback på min "køb brænde" website

Phillip Dyhr Hobbs — Mon, 21 Oct 2013 16:13:05 GMT

flemming.dk:

Set igennem sælgerbrillernes glas synes jeg den sælger fint.

Teksten: go, personligt skrevet, den gir mig lyst til at læse mere / finde ud af hvad det egentlig kan gøre for mig det her firma

Billeder: velvalgte, specielt brændestakken som baggrundsbillede virker super

1 formulering jeg dog lige faldt over her:

"Brænde leveres i 35L brændesække, stables i dit skur med min bedste omtanke."

På dansk ville man måske omformulere: " med min bedste omtanke". Jeg ved ikke lige hvordan formuleringen sku være. Måske nogen har et bud ?

Flemming,

Thankyou so much for the words :)

Nice to know I am doing things right :)

This website is a test to prove to myself that all my things I have learnt pay off

fx. SEO, adwords, conversion optimization

Svar: Søger feedback på min "køb brænde" website

Phillip Dyhr Hobbs — Mon, 21 Oct 2013 16:11:28 GMT

Poul Madsen:

Gita Street:

Jeg reagerer positivt på billedet af "børnearbejderen" :-)

Det var lige nøjagtigt det samme, jeg reagerede på. Om knægten skal håndtere en motorsav, kan diskuteres, men Phillip kan sagtens få taget et andet foto uden motorsaven.

Hobbs, say after me: Gita!

Thanks Poul :)

Svar: Søger feedback på min "køb brænde" website

Phillip Dyhr Hobbs — Mon, 21 Oct 2013 16:08:35 GMT

Charlotte Lotus Sommer:

Hej Phillip.

Super fin side!

Sejt du er i gang.

Her får du et par punkter, jeg ville kigge på:

- Husk på at vi læser fra venstre mod højre. Derfor skal dine punter (efter min mening) i navigationsbarren komme efter relevans. Jeg ville gøre det i denne rækkefølge: Hjem (Som jeg ville kalde velkommen eller helt slette), derefter ville jeg lade "Bestil brænde" komme og her ville jeg samle siderne bestil brænde, priser på brænde og leveringspriser, da der ikke står ret meget på hver side og det vil give mening at have på én side, (evt. gode råd her), og så "om", og "kontakt".

- Oversæt engelske ting til dansk

- Fjerne temanavnet i bunden af din hjemmeside

- Fjerne billederne af din søn. Vi har brændeovn herhjemme og jeg ville tænke. Hvorfor er hans søn der? (selvom han er sød).

Jeg håber, at det hjælper dig lidt på vej!

Rigtig god fornøjelse med det!

Glade hilsner

Charlotte Lotus Sommer

BusinessBooster.dk

Charlotte, your awesome!

Thankyou so much!!

You know what you doing!

Your new to amino right?

Welcome.

Maybe we should catch up and talk business some day?

Svar: Søger feedback på min "køb brænde" website

Phillip Dyhr Hobbs — Mon, 21 Oct 2013 16:07:26 GMT

Kingbo:

Du ved det sikkert godt, men jeg siger det alligevel, jeg ville også få oversat det der mangler til dansk

Yep :)

on it,

thankyou

Svar: Søger feedback på min "køb brænde" website

Phillip Dyhr Hobbs — Mon, 21 Oct 2013 16:06:15 GMT

Jesper Juel Jensen:

Hej Phillip
Overvej at flytte "Læse om hvorfor du skal vælge mig længere op på siden, da det er det første jeg ihvertfald spørger mig selv om når jeg klikker mig ind på din side.

Overvej også at flytte "Som kunde hos mig får du " til forsiden, eller øverst på siden "om", så det fremgår klart og tydeligt, hvad fordelene er, ved at handle med dig.

Elsker baggrunden, og din biografi, det understøtter professionalisme,

Overvej om det ikke også skal fremgå på "Bestil brænde" feltet, at det er 650 kr pr Tørt bøgebrænde pr. kubikmeter i 35L Brændesække, samt få oversat feltet til dansk da du sælger til lokale danske kunder.

Billedet af din søn kan godt virke for personificerende, da du allerede har billed af dig selv og en mindre biografi, er det måske unødvendigt.

Håber ikke at jeg skriver for direkte, men foretrækker selv direkte konstruktiv kritik.

Thankyou Jesper,

I made the changes right away :)

I really appreciate direct and honest critic as well :)

Thankyou!

Svar: Søger feedback på min "køb brænde" website

Phillip Dyhr Hobbs — Mon, 21 Oct 2013 16:04:54 GMT

e-bil.dk:

Fin hjemmeside, men jeg ville fjerne billederne af din søn, det er at blande tingene sammen hvis du spørger mig + at jeg finder det upassende at en lille dreng håndtere en rigtig motorsav.

Hej E-bil?

Thankyou for your comment,

I am interested to know why you think a boy shouldnt be touching a chain saw?

Are you worried somethging will happen?

I grew up learning to use things (but of course not using a chainsaw, until I could at least lift it.)

I believe its healthy for kids to be active instead of placed in front of an idiot box ;)

Hvis du føler til hold tilbage pga. det engelske sprog, skal du vide at jeg FORSTÅR ALT DANSK.
Jeg har blot valgt at skrive på mit modersmål, for at udtrykke mig bedst.
Jeg glæder mig til at høre fra dig :)