https://www.amino.dk:443/forums/16.aspx?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss-feed<p>At starte virksomhed er en livsstil. Iværksættere har ofte entrepreneurship i blodet, og det betyder, at det ikke kun handler om en anden måde at gå på arbejde på. Iværksættere arbejdere på skæve tidspunkter, tager på egen hånd store beslutninger og kan have meget svingende indtægt. Det påvirker familien, ferien og boligen. I dette forum snakker vi om alle de ting og hjælper hinanden med at komme videre. Hvis du vil finde andre selvstændige i samme situation som dig selv, så er det her det foregår.</p> <p>Kom inden for og få svar på dine spørgsmål om iværsætteri, feedback på dine egne problemstillinger og ideer og forretningsopstart.</p>daCommunityServer 2008.5 SP2 (Debug Build: 40407.4157)https://www.amino.dk:443/forums/thread/1242254.aspx?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss-feedThu, 10 Jan 2013 19:56:11 GMT426ea658-be4c-49d4-a865-b6f342788162:1242254Andrew Culligan0https://www.amino.dk:443/forums/thread/1242254.aspx?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss-feedhttps://www.amino.dk:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=16&PostID=1242254&utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss-feedHi Joel<br /><br />This sounds like an interesting project. Could you send me some details? I&#39;m a full-time freelance Danish to English translator. You can see my profile here on Amino along with some positive feedback from clients. I look forward to hearing from you. Thanks.<br /><br />Andrew<div class="clearBoth"></div>https://www.amino.dk:443/forums/thread/1239769.aspx?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss-feedMon, 07 Jan 2013 14:32:30 GMT426ea658-be4c-49d4-a865-b6f342788162:1239769LinkCentralen.dk0https://www.amino.dk:443/forums/thread/1239769.aspx?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss-feedhttps://www.amino.dk:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=16&PostID=1239769&utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss-feed<p>H&oslash;r ham her <a href="http://www.sangogklang.dk">www.sangogklang.dk</a></p> <p>&nbsp;</p><div class="clearBoth"></div>https://www.amino.dk:443/forums/thread/1239748.aspx?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss-feedMon, 07 Jan 2013 14:09:20 GMT426ea658-be4c-49d4-a865-b6f342788162:1239748Joel Grøndrup0https://www.amino.dk:443/forums/thread/1239748.aspx?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss-feedhttps://www.amino.dk:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=16&PostID=1239748&utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss-feed<p>Hej Hugh,</p> <p>Godt at h&oslash;re fra dig.</p> <p>Vores m&aring;lgruppe er prim&aelig;rt amerikanere, derfor... Men du lader til at v&aelig;re rigeligt kompetent til at klare de nuancer, der m&aring;tte v&aelig;re.</p> <p>Jeg sender dig en e-mail.</p> <p>De bedste hilsner</p> <p>Joel&nbsp;</p><div class="clearBoth"></div>https://www.amino.dk:443/forums/thread/1239741.aspx?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss-feedMon, 07 Jan 2013 13:58:45 GMT426ea658-be4c-49d4-a865-b6f342788162:1239741hugh-matthews0https://www.amino.dk:443/forums/thread/1239741.aspx?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss-feedhttps://www.amino.dk:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=16&PostID=1239741&utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss-feed<p>Hi Joel</p> <p>Why do&nbsp; you want American English in particular? Not every Brit sounds like a toff and writes like a Victorian, and I don&#39;t like &quot;whilst&quot; either.</p> <p>Jeg har 25+ &aring;rs erfaring med dansk-engelsk overs&aelig;ttelse af alt muligt, inkl. websider. God pris. Arbejder i Trados, som bl.a. betyder, at siderne kan rettes til over tid uden genovers&aelig;ttelse af eksiternde tekster.</p> <p>Med venlig hilsen / HOpe to hear from you soon!</p> <p></p> <p>Hugh Matthews</p> <p>translations@hughm.dk / hugh-matthews on amino</p><div class="clearBoth"></div>https://www.amino.dk:443/forums/thread/1239572.aspx?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss-feedMon, 07 Jan 2013 10:22:37 GMT426ea658-be4c-49d4-a865-b6f342788162:1239572Joel Grøndrup0https://www.amino.dk:443/forums/thread/1239572.aspx?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss-feedhttps://www.amino.dk:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=16&PostID=1239572&utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss-feed<p>Hej Aminoer,</p> <p>Jeg er p&aring; jagt efter en dygtig overs&aelig;tter, der kan overs&aelig;tte fra dansk til engelsk &ndash; og som er villig til at indg&aring; en resultataftale omkring projektet.&nbsp;</p> <p>Der er allerede en overs&aelig;tter p&aring; projektet, men da der er tale om meget tekstmateriale, som skal overs&aelig;ttes, har vi brug for endnu en overs&aelig;tter.</p> <p>Projektet er lovende og eksisterer allerede p&aring; dansk, men alt det vil jeg gerne fort&aelig;lle mere om, hvis du kontakter mig.</p> <p>H&aring;ber at h&oslash;re fra nogle overs&aelig;ttere derude.</p> <p>Mange hilsner</p> <p>Joel Gr&oslash;ndrup</p> <p></p><div class="clearBoth"></div>