Franchise & kæder - Få hjælp her

Svar: Oversætter færøsk og grønlandsk

Casper Schneidereit — Sat, 22 Oct 2011 11:50:23 GMT

Tak. Jeg har også lagt nogle opslag på diverse facebook sider omkring Grønland :-)!

Svar: Oversætter færøsk og grønlandsk

Gita Street — Sat, 22 Oct 2011 10:29:21 GMT

Jeg har givet det videre til en anden nu. Hvis ikke der er held med det, kan jeg efterspørge en igen.

Svar: Oversætter færøsk og grønlandsk

Casper Schneidereit — Fri, 21 Oct 2011 19:05:56 GMT

Jeg er ved at indhente priser på færøsk. Grønlandsk har jeg ikke rigtig, fået kontakt til nogen som kan hjælpe. Opgaven er defineret nu - se denne sprogfil http://danmark.shopwithsocks.com/sprog_ex.txt

Svar: Oversætter færøsk og grønlandsk

Gita Street — Thu, 13 Oct 2011 14:48:03 GMT

Jeg kender en jeg selv ville spørge først, hvis jeg skulle have oversat noget fra dansk eller engelsk til grønlandsk.

Hun er opvokset i Grønland og taler flydende, men taler og skriver lige så godt dansk. Hun går på Studenterkursus og får selv topkarakter i engelsk og andre fag også.

Jeg har sendt hende et link til tråden her, så hun kan tage kontakt hvis hun er interesseret.

Svar: Oversætter færøsk og grønlandsk

Casper Schneidereit — Thu, 13 Oct 2011 11:45:35 GMT

Hej Michall. Tak for det. Det vil jeg gøre!

Svar: Oversætter færøsk og grønlandsk

Anonymous — Thu, 13 Oct 2011 10:30:03 GMT

Hej Casper

Først og fremmest, din side giver så meget mening. Anbefaler ofte tanken når jeg rådgiver og underviser i tilstedeværelse på nettet!

Second. Jeg kender Mette Faber fra more than words hun er værd at tage fat i Super professionel kvinde som virkelig ved hvad der skal til for at få oversat tekster.... tag et kig på hendes side http://morethanwords.dk/ Og forespørg på et tilbud det skader jo aldrig. ;-)

God fornøjelse!

/ Michall

Svar: Oversætter færøsk og grønlandsk

Casper Schneidereit — Wed, 12 Oct 2011 22:41:14 GMT

Tak! Jeg smider dig en mail.

Svar: Oversætter færøsk og grønlandsk

Jógvan Andersen — Wed, 12 Oct 2011 22:27:06 GMT

Hej Casper.

Jeg kan oversætte til færøsk. Send venligst en besked eller mail.

-Jógvan

Oversætter færøsk og grønlandsk

Casper Schneidereit — Wed, 12 Oct 2011 21:54:51 GMT

Jeg søger en (sandsynligvis to) person(er) der kan oversætte min webshop til færøsk og grønlandsk. Det er svært at skitsere opgaven, men det er elementerne på siden: http://danmark.shopwithsocks.com/40/ ellers kan jeg fortælle:

- der er ingen produkttekster
- der er 3 siders tekst (a 400 DK ord) - bestillingsvilkår - om os tekster
- der er en ordre mail + et par små mails

Så det er en relativ beskeden opgave. Kender du en i din omgangskreds, eller måske virksomhed der kan løse opgaven, så send gerne en mail til: info@ioosinternet.dk .

På forhånd tak.