https://www.amino.dk:443/forums/13.aspx?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss-feed<p>Som franchiser har du en stor kæde i ryggen. At blive franchisetager er dermed på nogle områder nemmere end at starte helt fra bunden. Omvendt er man begrænset af kædens regler, marketingstrategi, brand og værdier. Det betyder, at franchising er det helt oplagte for nogle iværksættere, mens andre seriøst skal overveje, om det er det de vil.</p> <p>Dette forum er blandt andet til for at hjælpe med den personlige afklaring for eventuelt nye franchisetagere. Vi diskuterer også kontrakter, ejerforhold og alle de juridiske aspekter af at starte franchise, ligesom vi snakker om mulighederne for, at man selv etablerer et franchisekoncept med et netværk af franchisere.</p>daCommunityServer 2008.5 SP2 (Debug Build: 40407.4157)https://www.amino.dk:443/forums/thread/814020.aspx?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss-feedThu, 07 Apr 2011 11:07:50 GMT426ea658-be4c-49d4-a865-b6f342788162:814020Anonymous0https://www.amino.dk:443/forums/thread/814020.aspx?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss-feedhttps://www.amino.dk:443/forums/commentrss.aspx?SectionID=17&PostID=814020&utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss-feed<p>Jeg sidder her og b&oslash;vler med overs&aelig;ttelser fra dansk til engelsk og skal bl.a. overs&aelig;tte en s&aelig;tning, hvori indg&aring;r ordet &quot;serviceminded&quot;.</p> <p>Det har vi jo fra engelsk, ikke?</p> <p>Ja, det vil sige, det har vi s&aring; ikke l&aelig;ngere, for n&aring;r jeg gennemg&aring;r engelske s&aelig;tninger i skrift p&aring; internettet, s&aring; anvender danskerne &aring;benbart ordet p&aring; en anden m&aring;de end engelsktalende lande. Okay, svenskerne klokker ogs&aring; i det, s&aring; vi er ikke ene.</p> <p>Men pyt nu med det, for mens jeg s&oslash;gte og ledte, snublede jeg over denne sk&oslash;nne s&aelig;tning p&aring; en dansk site, hvor man s&oslash;gte ans&oslash;gere til en stilling:</p> <p><strong>&quot;We are looking for an experienced person... who can work in a fast pasted environment&quot;</strong></p> <p><strong>A-wha?</strong> Jeg havde n&aelig;r tabt kaffen ned i sk&oslash;det!</p> <p><strong>Fast pasted?</strong>&nbsp;Skulle der have st&aring;et... &quot;<strong>fast paced</strong>&quot;?</p> <p>Jeg kan ikke forestille mig, at det har noget med Copy/Paste at g&oslash;re... Men&nbsp;pyt nu osse med det. Jeg vil i hvert fald hygge mig over, at hvis de virkelig finder den rette, er det en person, der er Fandens hurtig til at inds&aelig;tte, hvad der s&aring; end skal inds&aelig;ttes...</p> <p>Kors, hvor skal man se sig for!</p> <p>:-)</p> <p>&nbsp;</p><div class="clearBoth"></div>